4.4关于桓欢韵 《中原音韵》的桓欢韵在《耳目资》里保持完整。张卫东(1991)指出,这可与江淮方言中的合肥等地对应,其他官话方言已无此现象,可见《耳目资》表现江淮方言。 张卫东的观点显然是建立在如下认识上:在语言/方言演化树上,两个音系具有的某个共同点常常可视为分化的节点,这两个音系同属这个节点之下的一支,而不具此共同点的其他音系则属于节点以上另外的支(暂把无发生学关系的平行发展的因素排除在外)。 但是有一点必须强调:只有在该共同点是创新点时,这种判断才有较高的效度(例如合并、n~l合并就是创新点),如果共同点是存古点,则判断可能无效,至少效度要大打折扣。(19) 《中原音韵》桓欢韵在近代汉语史上曾稳定地保持过,很多方言在历史上都存在过这个韵类,后来在大多数官话方言中与古山摄合口二等韵合并了。江淮方言的一些点至今能保持下来,说明其比较存古。它可以成为江淮方言可能是《耳目资》的继承者的证据,但不能说明《耳目资》不会发展成其他方言。这是因为桓欢韵的有无是一个存古点,而非创新点。 (责任编辑:admin) |