|
2.4.2古阳声韵摄的今读  曾、梗、宕、江四摄的字文读是鼻尾韵或鼻化韵，白读是开尾韵或元音尾，这是山西方言最显著的一个特点。现在我们看到在没有文白异读的方言中，以上的例字差不多都跟文读一样，读鼻尾韵或鼻化韵；少数几个读开尾韵的方言，很可能是鼻化韵进一步的演变。 这两个重要的特征透露出来的信息就是：在有文白异读的山西方言中，文读也是通用的日常用语，跟没有异读的方言是一致的；白读大概是方言的底层。回头再看上面提到的清涧、闻喜方言，文读音全浊塞音仄声今读不送气；宕、梗摄保留舌根鼻音尾或鼻化音尾。现在就可以肯定我的结论：包含文读音的那一层本是日常用语，因为用它来读书，所以在许多文言词汇中出现，所谓旧文读层在现代闻喜方言中占优势是很自然的现象。 (责任编辑：admin) |