李建平 张显成：汉语量词语法化动因研究(6)
http://www.newdu.com 2024/07/01 02:07:54 《西南大学学报：社会科 李建平 张显成 参加讨论
2.量词系统的确立 随着双音词地位的确立，量词系统也在这一时期基本形成，主要体现为： （1）名量词类系发展完备，量词数量大大增加，特别是在量词系统中处于核心地位的自然量词数量大大增加。按何乐士考察，仅《左传》中就有量词69个，自然量词、借用量词、度量衡量词、军队或地方编制量词等各个小类都已齐备[25]。对这一时期量词系统进行全面统计，名量词总数已达207个之多，其中语法化程度最高的个体量词有46个，集体量词有52个，自然量词总计达到98个；而且这些量词往往具有较强的生命力，其中154个为汉代及后世所沿用，占总数的74.4%。  （2）“Num+CL+N”结构的产生与初步发展。在汉语量词发展过程中，“Num+CL+N”结构的产生是一个很重要的转变，可以说是一次飞跃，“因为当数词和单位词放在普通名词后面的时候，它们之间的关系是不够密切的（《左传》：‘马牛各十匹’，‘各’字可以把单位词和名词隔开）；后来单位词移到了名词前面，它和名词的关系就密切起来，渐渐成为一种语法范畴”[17]242，所以“Num+CL+N”结构的产生也是量词系统建立的重要标志之一。 典型“Num+CL+N”结构产生的时代对量词发展史研究具有重要意义。王力说：“在上古时代，单位词是放在名词后面的……但同时我们也注意到，就在先秦时代，容量单位词已经可以用于名词前面了。到了汉代，不但度量衡单位词可以放在名词的前面，连天然单位词也可以放在名词的前面。”[13]32郭锡良也认为，在先秦典籍中，“Num+CL+N”这一称数构式只能用于容量单位[26]。从传世文献看，“Num+CL+N”结构在《左传》《论语》《孟子》《国语》《吕氏春秋》5种文献中仅有25例，且基本限于度量衡量词和借用的容器量词，自然量词能够进入这一结构的仅5例，如： 君有楚命，亦不使一个行李告于寡君。（《左传·襄公八年》） 一介嫡女，执箕帚，以晐姓于王宫；一介嫡男，奉盘匜，以随诸御。（《国语·吴语》） 力不能胜一匹雏。（《孟子·告子下》） 尝一脟肉，而知一镬之味，一鼎之调。（《吕氏春秋·察今》） (责任编辑：admin) |
- 上一篇：论形容词重叠式的语法意义
- 下一篇：英汉网络新词语构词方式比较研究