李建平 张显成：汉语量词语法化动因研究(11)
http://www.newdu.com 2024/07/01 02:07:09 《西南大学学报：社会科 李建平 张显成 参加讨论
三、汉藏语系和南亚语系量词产生与双音化的关系 汉语量词系统形成的动因在于双音化趋势和基数词单音节间的矛盾，可见双音化趋势和基数词单音节是量词系统得以建立的两个必要条件，缺一不可。从汉藏语系其他语言及南亚语系诸语言来看，在普遍的双音化历程中只有基数词为单音节的语言，才发展出了发达的量词系统。 （一）汉藏语系 从汉藏语系看，“大多数语言是由单音节向多音节发展”[33]，基数词的音节数量和量词的发达程度密切相关。戴庆厦对近20种藏缅语量词与基数词音节数量的研究为此提供了有力证据[10]，在此基础上，本文同时参考了《中国少数民族语言简志丛书》《新发现民族语言丛书》，进一步对52种汉藏语系语言中基数词的音节数量和量词发展情况进行了系统考察，得到了如下发现： 苗瑶语族的苗语、布努语、巴哼语、炯奈语、畲语、勉语诸语言，侗台语族的壮语、布依语、傣语、侗语、水语、仫佬语、毛难语、佯僙语、拉珈语、黎语、村语、仡佬语、布赓语、木佬语，其基数词都是单音节的，其量词系统均比较发达，特别是个体量词特别发达，量词使用在数量表示法中具有强制性。 藏缅语族情况比较复杂，彝语支的彝语、傈僳语、拉祜语、哈尼语、基诺语、纳西语、毕苏语、卡卓语、柔若语、怒苏语、土家语、白语，缅语支的载瓦语、阿昌语、浪速语、仙岛语，羌语支的羌语、普米语都属于量词发达或准发达的语言，其基数词都是单音节的，量词的使用都有一定的强制性。与之相对应的是，景颇语支的景颇语、格曼语、达让语、苏龙语和藏语支的仓洛门巴语、错那门巴语，以及羌语支的嘉戎语，基数词往往不全是单音节的，其量词系统一般都不发达，即使有部分个体量词，其使用也不具有强制性②。藏语支的情况较为复杂，藏语的基数词都是单音节的，量词系统却很不发达，但是白马藏语中的量词则比较发达，反映了藏语量词发展的不同历史层次。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：论形容词重叠式的语法意义
- 下一篇：英汉网络新词语构词方式比较研究