论汉语内、外轻动词的分布与诠释(6)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:53 《语言科学》 蔡维天 参加讨论
另一方面，Lin（2001），Tsai（2014）和冯胜利（2005）指出还有一类不协现象可以用隐性轻动词来分析：试对比例（13）a和例（13）b，后者可视为前者的本义，即例（13）a很可能有一个跟“用”相应的隐性轻动词USE，同样需要吸引主动词“切”移上来才能撑住场面，并负责引介“切”这个动作所需之工具论元（instrument argument），即“那把刀”。例如： （13）a.你切那把刀，我切这把刀。 b.你用那把刀切，我用这把刀切。 其衍生过程可图解为例（14），其中  代表内轻动词组（inner light verb phrase），VoiceP代表语态词组（voice phrase），引介域外论元（external argument）： (责任编辑：admin)
|
- 上一篇：从翻译研究的多重视角看口译的跨学科研究
- 下一篇：《永乐大典》所录《集韵》版本考