论汉语内、外轻动词的分布与诠释(3)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:45 《语言科学》 蔡维天 参加讨论
例（5）中ON表隐性介词，PUT表隐性动词。该分析若以轻动词理论重新诠释，其衍生过程可图解为例（6）（参见Lin 2001；邓思颖2010：87-88）：  例（6）中CAUSE表隐性使事轻动词（implicit causative light verb），BECOME表隐性成事轻动词（implicit change-of-state light verb），vP为轻动词组（light verb phrase）。 若将此洞见推广到汉语，并佐以轻动词理论和施用结构（applicative structure）分析，那么就可将“请电服务处”、“等会儿短我”的衍生过程解构如例（7）和例（8）所示：  例（7）和例（8）中TO是相当于“给”的隐性与格轻动词，DO是相当于“打”的隐性施事轻动词，ApplP为施用词组（applicative phrase）。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：从翻译研究的多重视角看口译的跨学科研究
- 下一篇：《永乐大典》所录《集韵》版本考