[语言应用] 充分发挥汉语拼音在对外文化传播中的作用 2019-01-22
1958年第一届全国人民代表大会第五次会议通过并颁布的《汉语拼音方案》至今已有60年的历史。60年来,汉语拼音在国内文化普及和各民族文化交流中发挥了重要的作用。全球化背景下...
[对外汉语教学] 语块研究为对外汉语教学提供新思路 2019-01-22
1950年，美国心理学家Miller和Selfridge提出“组块”（chunking）的概念，认为“组块”是记忆对信息加工后所形成的高信息量单位。Becher于1975年将组块应用于语言研究，将其定义为“词块”...
[观点·对话·访谈] 聂志平：白话文经典作家老舍作品中为什么有“起去”？ 2019-01-22
在高校现代汉语教材中，一般认为，单音节趋向动词“上”“下”“进”“出”等与“来”“去”组合，可以构成双音节趋向动词，形成一个很完整的复合趋向动词系统；几部使用比较...
[观点·对话·访谈] 胡建华：观念地反映材料的生命——在第二届“走向新描写主义”论坛闭幕式上 2019-01-22
编者按 本文是中国社会科学院语言研究所当代语言学研究室主任、《当代语言学》主编胡建华研究员在“2018当代语言学前沿：第二届‘走向新描写主义‘论坛”（西南大学，2018年12月...
[词汇学] 汉语量词“合”与“合（盒）”的历时考察 2019-01-21
【摘要】秦简“容二合”的“合”不是容器量词“盒”，而是基于“容（镕）”使用时“两半相合”的概念特征而转指钱模（镕）形成的个体量词。基于同样的认知机制，动词“合”也...
[语言应用] 基于语料库的副词“倒”的主观性英译研究 2019-01-21
【摘要】现代汉语副词“倒”具有丰富的主观性语气和情态语义特征及广泛的语用表达功能,给汉语文学作品英译带来挑战。本文基于英汉平行语料库,对长篇小说《二马》及《围城》中...
[语言应用] 对傅雷翻译活动的再认识 2019-01-17
傅雷是中国著名的翻译家，早年曾留学法国巴黎大学，一生翻译了大量法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家的经典著作。长久以来，傅雷译作备受读者青睐，其文...
[词汇学] 说“笃诚”和“诚笃” 2019-01-16
“笃诚”一词最早出自春秋末年《左传·文公十八年》：“齐圣广渊，明允笃诚，天下之民，谓之八恺。”“诚笃”则始用于北宋《朱子语类》：“虚明安静，乃能精粹而不杂；诚笃确...
[文字训诂学] 异时用字的变化与“古今字”研究 2019-01-16
汉字是自身能表情达意又能记录语言的符号。当汉字记录语言的时候，字符单位与语符单位并非一对一的固定关系，一个字可以记录不同的词，一个词也可以用不同的字来记录。这种同...
[观点·对话·访谈] 刘丹青：制约话题结构的诸参项：谓语类型、判断类型及指称和角色 2019-01-16
本文回顾吸收已有话题研究的重要理论进展，在作者关于话题和主语的最新对比研究基础上，以古今汉语和跨语言事实为材料，进一步发掘话题成分的句法语义特点，并与主语的属性相...
[词汇学] 《将进酒》的“将”究竟怎么读 2019-01-15
李白的《将进酒》脍炙人口，题目中的“将”字今天普遍读为“qiāng”。前段时间，有微信公众号发表了叶嘉莹先生谈“将”字读音的视频，对这一似乎已经达成共识的问题提出了疑问...
[其他分支学科] “汉字全息资源应用系统”发布会在京举行 2019-01-14
中国社会科学网讯（记者黄亚楠） 1月11日，北京师范大学中国文字整理与规范研究中心、汉字研究与现代应用实验室负责实施的教育部“奋进之笔”行动、国家语委重大基础资源建设项...
[历史语言学] 汉语西传三百年——16至19世纪来华传教士眼中的汉语 2019-01-14
1583年，耶稣会士利玛窦与罗明坚在中国建立了天主教第一所教堂，拉开了近代中西方文化碰撞交流的帷幕。对于传教士而言，学习中国的语言文字是第一要务。从整个16至19世纪300年的...
[其他分支学科] 中华谚语辞书编纂的回顾与展望 2019-01-11
【摘要】谚语是中华多民族语言文化的结晶。1949年以来,中华多民族谚语辞书的编纂取得了丰硕成果,但也存在些许不足。文章试对中华多民族谚语辞书的编纂进行回顾与展望,以期为此项...
[观点·对话·访谈] 胡建华：在第二届“走向新描写主义”论坛开幕式上的致辞 2019-01-11
编者按： 本文是中国社会科学院语言研究所当代语言学研究室主任、《当代语言学》主编胡建华研究员在“2018当代语言学前沿：第二届‘走向新描写主义‘论坛”（西南大学，2018年...
[其他分支学科] 《中国语文》2019年第1期目录 2019-01-09
《中国语文》2019年第1期（总第388期）由社会科学文献出版社出版。...
[方言学] 吴语指示词的内部结构 2019-01-09
【摘要】本文对以普通话为代表的“指示词发达型”语言和以吴语为代表的“量词发达型”语言的指示词进行对比研究，试图揭示并解释两者在微观句法上的系统性差异。我们认为，（...
[其他分支学科] “浙江方言资源典藏”（第一辑）成果发布 2019-01-08
中国社会科学网讯（记者刘维维 实习记者张娓 通讯员刘瑾） 12月25—26日，中国语言资源保护工程浙江省第四批汉语方言调查项目正式验收会议暨“浙江方言资源典藏”（第一辑）成果...
[词汇学] “博磨”辨证 2019-01-08
近读钱南扬辑校《宋元戏文辑佚》（中华书局2009年版），见《张资鸳鸯灯》中有：“【中吕过曲】【大环着】奴家从幼，随落烟花。被这博磨，一个禁价。吃了万千控持，谙了无限磨难...
[其他分支学科] 认知语言学对社会维度的关注——“转向”还是“不足” 2019-01-08
综而观之，学界关于认知语言学研究“社会转向”的说法有待商榷。认知语言学对社会维度的研究早就有提及，不是“转向”问题，至多是一个论述“不足”问题。 自认知语言学发轫以...