[东南欧拉美文学] 百年回顾——法国小说在我国的译介和研究 2017-10-30
吴岳添 内容提要： 从19世纪末以来，法国文学、特别是小说在我国的译介和研究，至今已经有一个多世纪的历史，期间涌现了许多优秀的翻译家和法国文学专家，取得了丰硕的成果，但...
[东南欧拉美文学] 阿波罗形象演变谱系--——古希腊神话历史研究之一 2017-10-30
内容提要：具有小亚细亚背景的阿波罗神在希腊神话再造过程中演化出多重身份，并与希腊本土太阳神赫利俄斯发生置换与混同。荷马和赫希俄德讲到的太阳神还是赫利俄斯，阿波罗为...
[东南欧拉美文学] 全新的“三角”--———鲁滨逊、礼拜五与荒岛在图尼埃小说中的关系研究 2017-10-30
内容提要:米歇尔· 图尼埃斩获法兰西学院小说大奖的作品《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》被喻为当代版的《鲁滨逊漂流记》, 是对笛福原作的一次重要改写。 图尼埃基本沿用笛福小说中...
[东南欧拉美文学] 如何言说“这场古老的争辩”？--——重提“诗与哲学”之争 2017-10-30
“哲学与诗歌的争吵是古已有之的。” ——《理想国》卷十 607B 柏拉图在《理想国》第十卷中以措辞激烈的辩驳之语列下诗人的诸多罪状，其看似完美的理由、听似合理的控词，以及借...
[东南欧拉美文学] 布尔迪厄的学术轨迹 2017-10-30
无疑是对福楼拜所说的“经历一切生活”和抓住一切机会冒险的爱好，也就是每一次都发现一个新环境（或不过是开始一项新研究的刺激），让我拒绝社会学的唯科学主义定义，使我对...
[东南欧拉美文学] 从圣伯夫出发--——普鲁斯特驳圣伯夫之考证 2017-10-30
内容提要:本文试图对普鲁斯特批驳圣伯夫的传记批评方法的历史语境进行细致的考察,并以普鲁斯特与圣伯夫对波德莱尔和巴尔扎克评价的分歧为例 , 说明普鲁斯特如何从批评走向创作...
[东南欧拉美文学] “天体和声”神话及其在文艺复兴时期诗歌作品中的复兴 2017-10-30
在古希腊，流传着这样一个神话：宇宙之王宙斯与记忆女神摩涅莫辛涅生下九个女儿，她们被认为是掌管诗的灵感与艺术创造的女神缪斯（Muse），这九位女神分别掌管叙事诗、抒情诗、...
[东南欧拉美文学] 文艺复兴的另一个维度--——在常熟理工学院“东吴讲堂”上的讲演 2017-10-30
丁晓原（常熟理工学院副院长，教授，博士， 苏州大学博士生导师）：同学们晚上好，大家晚饭都吃了吗？ 学生：没有！ 丁晓原：我更希望大家说没有，知道为什么吗？因为我们还有...
[东南欧拉美文学] 百年孤独的女人 2017-10-30
多年前，当我们像莫言那样，第一次读到《百年孤独》时，都惊讶的来不及读完。有的好像发现了新大陆，迫不及待地寻找马尔克斯的其他作品，或者去读卡彭铁尔、略萨之类的拉美作...
[东南欧拉美文学] 从价值论角度反思进化论神话观 2017-10-30
摘要：进化论神话学在重构中国神话体系的学术实践中，常常为了迎合这个理论而肆意消解第一位的、本源性的价值叙事，从而造成对本土文化实践主体价值的割裂和颠倒。古今之争的...
[东南欧拉美文学] 从西葡古典文学看西方霸权的文化先行策略 2017-10-30
摘要： 中西文化交流源远流长。但一般而言，史学界在讨论中西方关系时，大都将注意力集中在宗教及政治经济范畴，顶多由此延伸至科技、美术、建筑等显性领域，对于相对隐形的文...
[东南欧拉美文学] 流浪汉小说与玛卡梅 2017-10-30
内容提要 摩洛哥学者穆罕默德·阿卡赖的《玛卡梅与流浪汉小说》使流浪汉小说这一“最具原创精神的”西班牙文学现象的原创性受到了责疑。循着他的思路，本文试图通过列举流浪汉...
[东南欧拉美文学] 《神谱》与《劳作》中的潘多拉叙事 2017-10-30
《神谱》和《劳作》都叙写了潘多拉的故事，然笔法、内容又各不相同，《劳作》可以看作是《神谱》中潘多拉主题的扩展，[①]更多的侧重于人间的法则。要言之，从《神谱》内部看...
[东南欧拉美文学] 别样之灵感，别样之情感——对孔子和柏拉图诗学观中的情感分析 2017-10-30
“哲学与诗歌的争吵”是西方社会一个古老话题，自柏拉图便明确要将诗人诗歌逐出“理想国”，柏拉图不仅指明对抗的立场，更在《理想国》中对诗人诗歌进行声讨和大清洗，出于政...
[东南欧拉美文学] 穆卡若夫斯基文学批评观之初探 2017-10-30
以结构、体系、部分、整体、功能、价值等作为核心概念的结构主义思想，诞生于十九世纪，延续贯穿整个二十世纪，对于哲学、理论、方法论的观念和流派产生了诸多影响。提到结构...
[东南欧拉美文学] 对人性观层面上的道德教育的探讨——读柏拉图《理想国》 2017-10-30
摘要 道德教育是柏拉图《理想国》中极为重要的内容，在《理想国》中，柏拉图提出了许多有关道德教育的思想和理念，对后世影响颇大。柏拉图以“魔戒”的事例暗示，人性中有恶的...
[东南欧拉美文学] 试述卡尔维诺的非线性小说叙事 2017-10-30
伊塔洛卡尔维诺（Italo Calvino）出生于古巴的Santiago de Las Vegas，父母分别是植物学家和农艺学家。在意大利，他与作家莫拉维亚，艾柯三足鼎立；在国外，他被誉为“最有魅力的后现代大...
[东南欧拉美文学] 赫拉巴尔的天国花园 2017-10-30
朝着未来后退 许多人将博胡米尔·赫拉巴尔（Bohumil Hrabal，1914－1997）的作品视作一个奇迹，似乎在二十世纪六十年代初，是这些文字令布拉格在一夜之间蜕变为欧洲文化生活的重要中心...
[东南欧拉美文学] 浅析《我们的祖先》三部曲中的异化与分裂 2017-10-30
意大利小说家伊塔洛卡尔维诺（Italo Calvino）是二十世纪后期颇具代表性的现代主义作家，他的小说既具有中欧卡夫卡式的讽喻，又具有南美洲魔幻现实主义的神秘。卡氏独树一帜的叙述...
[东南欧拉美文学] 《模塑西方——荷马史诗与“希腊奇迹”的观念基础》序言 2017-10-30
历史的演变受自然条件、物质基础和社会因素的支配，也受观念和观念资本的深度制约。谈到促成17世纪西方科学革命兴起的原因时，英国哲学家、科学史家N. A. 怀特海指出：“如果把...