语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

分布式形态学的最新进展(3)

http://www.newdu.com 2018-01-03 《当代语言学》 程工 李海 参加讨论

    其中,表1称为“终端表”,是语素级单位,是句法推导的初始项,包括“抽象语素”和“词根”两种。抽象语素是语法特征(如[时态])的丛集,相当于功能语素。词根又称实词语素,有部分语义和语音内容,但无句法特征,一般标记为“√猫、√踢、√美”等。
    表2称为“词汇表”,由抽象词素的音系形式和插入条件构成,负责为这些语素提供音系内容。这种句法操作在前,音系内容在句法推导结束后才与之匹配的分析技术,称为“迟后填音”(late insertion)。
    按照DM理论,在进行词项填音时,推导仅要求词项和终端节点的部分特征吻合即可,这一现象称为不充分赋值。在形态比较丰富的语言里,常出现几个词项竞争插入同一终端节点的情形;此时,赋值与终端节点相符度最高的词项胜出。一般认为,同时使用单引擎论、迟后填音和不充分赋值,是分布式形态学区别于其他理论的主要特色①。
    表3称为“百科表”,位于概念接口的终端,负责表征词根的个体性语义信息,形成最终的意义诠释。DM把非组合意义统称为“习语”(idiomatic)意义,并认为它不局限于词一级单位,小于词的语素(如词根“√猫”),大于词的短语单位(如kick the bucket“死”)都可能有习语意义。百科表对组合性的常规意义和非组合性的习语意义均进行表征和诠释(参看5.1节)。
    2.2 分布式形态学中的形态操作
    DM认为,尽管句法是语素、词和短语等各级结构单位的主要组合机制,但其输出结果在向音系模块映射时可能会进行一些调整,为音系诠释做准备。这些少许的调整称为形态操作,因发生在句法推导后,故又称为“句法后操作”。形态操作主要有以下几类。
    第一类是“装饰性形态”(ornamental morphology),即添加一些句法中不存在的语素。装饰性形态操作可细分为两种:一种是“节点引入”,即在词汇填音之前,以嫁接方式添加句法中不存在的节点。例如,句法结构中并无一致(AGR)节点,但可通过形态规则“ ”嫁接到时态T节点上。另一种装饰形态是“特征引入”,分拷贝和添加两种方式,前者将狭义句法中存在于节点X上的某个特征拷贝到节点Y上,后者则添加狭义句法中不存在的特征。例如,Halle(1997)认为,形态格(即格的显性变现形式)是在音系式分支中添加到相应的DP或D上。总之,形态规则可以插入句法中所没有的节点和特征。它们对句法结构属于装饰性成分,对语义诠释属于无用的羡余成分。
    第二类形态操作是“节点操作”,以终端节点为操作对象。最常见的有两种:第一种是“融合”(fusion),发生在词汇填音之前,把属于不同终端节点的特征实现为一个词项,往往造成抽象语素与其音系实现之间多对一的关系。例如,英语he talks中的-s就同时包含一致(第三人称、单数)和时态(现在时)两个节点的特征。第二种称为“分裂”(fission),伴随拼读发生,允许在某一个句法节点上插入一个以上的词项,往往使得抽象语素与其音系实现之间有一对多的关系。
    第三类形态操作是“音系式移位”,也分两种。第一种叫“下降”,发生在线性化之前,针对层级结构进行操作,负责把一个核心(head)下降至其下层的核心。下降只对核心敏感,可以跳过状语等附加语成分。“下降”操作最知名的例子是英语时态词缀对动词的附着,见(19)。另一种叫“局部变位”(local dislocation),发生在词项填音和线性化之后,可使两个线性毗邻的节点移动到一起(X*Y→Y-X),该操作不允许任何其他成分介入两个节点之间。例如,根据音节数量,英语形容词的比较级可能是分析式的,如more intelligent;也可能是综合式的,如smarter。其中,综合式中的程度语素-er正是通过局部变位操作才与形容词组合在一起。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论