|
十九：《绣像小说》二册第五十五、六期 二十一：《昕夕闲谈》二卷 二十二：读《双线记》六卷 二十三：阅《绣像小说》一册第五十七期、《狱中花》二卷。 二十四：《空中飞艇》二卷，卷上、中 二十五：《哑旅行》二卷 二十六：《贫子奇缘》一卷 在短短三个月时间中，徐兆玮共计阅读了122部新小说，另加《新小说》、《新新小说》、《绣像小说》等小说杂志3种16册，数量颇为惊人，不仅如此，他还在日记中记下了对新小说的种种评述：譬如关于林译小说，徐兆玮谓“林琴南小说以奥折见长，是深有得于唐宋人说部书者”[12]；关于新小说丛书，他指出文明书局“所译小说，其版大小不一，不及商务印书馆、小说林之为丛书体，罗列书目，便于购读也”[13]；关于国人自撰小说，徐兆玮借王妙如《女狱花》小说批评道：“虽思力甚新，而薄弱不能动目，此近日自著新小说之通病也”[14]；关于翻译小说，他感叹曰：“近时小说日出不穷，其思想之奇辟，佐我脑力不浅，然亦全在译笔之佳与否？倘译笔平常，便味如嚼蜡矣”[15]；“近二年所出小说多侦探、言情二类，而于社会风俗毫无观感，不能不叹为美犹有憾也”[16]。 事实上，徐兆玮不仅偏爱阅读小说文本，对于小说杂志和小说研究论著，也兴趣浓厚。虹隐楼日记载及的小说报刊杂志，多达数十种，诸如《新小说》、《小说林》、《绣像小说》、《小说月报》、《小说时报》、《小说新报》、《中华小说界》、《小说丛报》、《小说海》、《小说大观》、《小说画报》、《说丛》、《小说季报》、《小说世界》、《小说日报》等，他均曾认真购阅，尤其是《新小说》、《绣像小说》、《小说月报》等重要杂志，基本上一期不漏，特别是进入民国以后，几乎每天均有阅读小说杂志的记载，他曾经写信告诉乡友孙雄：“近日湿癣大发，不出门者两月余矣，日以新出小说杂志为惟一之生命，案头累累皆是物也。足下当亦闵其志之荒矣。”[17]徐兆玮阅读小说杂志，除了阅读杂志登载的小说作品之外，还颇多留意各类小说研究文章，虹隐楼日记著录、摘抄了数量众多的小说论文，包括范烟桥《宋江与方腊》、董康《日本内阁藏小说戏曲书目》、郑振铎《巴黎国家图书馆中之中国小说与戏曲》、《敦煌的俗文学》、向达《关于三宝太监下西洋的几种资料》、长泽规矩也《京本通俗小说与清平山堂》、盐谷温《记全相平话三国志》、马廉《旧本三国志演义板本的调查》、孙楷第《中国通俗小说提要》、傅惜华《〈樵史演义〉之发见》等等。 此外，徐兆玮还曾先后购阅了蒋瑞藻《小说考证》、《小说考证拾遗》、《小说考证续编》、《小说枝谈》、雷瑨《小说丛谈》、钱静方《小说丛考》、曹聚仁《平民文学概论》、胡怀琛《中国小说研究》、郭希汾《中国小说史略》、陈景新《小说学》、鲁迅《中国小说史略》、金慧莲《小说学大纲》、沈苏约《小说通论》、盐谷温《中国文学概论讲话》、孙楷第《东京大连所见中国小说书目提要》、《中国通俗小说书目》、孔另境《中国小说史料》、阿英《弹词小说评考》、《小说闲谈》、《晚清小说史》、解弢《小说话》、徐慕云《中国戏剧史》、赵景深《小说戏曲新考》等小说史专书。合而观之，徐兆玮所见所录，庶可拼接成一部二十世纪中国小说学术史，他数十年如一日紧跟学术前沿，孜孜矻矻，锲而不舍，博览群书，着实令人钦佩。 (责任编辑：admin) |