[英美文学] 人问寒山路 寒山路不通 2017-10-29
在中国的文学史上，中唐的寒山无疑是一个“另类”。我们根本不知道他的真实面目究竟如何，因为正史中没有与其相关的任何记载，寒山身世如同迷雾一般被淹没在传统的洪流之中，...
[英美文学] 文学教皇和《没有个性的人》 2017-10-29
文学批评家马塞尔·赖希一拉尼茨基的大名在德语国家可谓家喻户晓，他著述等身，曾在德国《法兰克福汇报》任文学部主任达十五年之久，从上个世纪八十年代开始在德国电视二台由...
[英美文学] 看哪，毛姆笔下那华丽的面纱 2017-10-29
在《面纱》出版不久，毛姆马上就面临着一场始料不及的诉讼——当时，故事发生地香港的助理布政司雷恩，称毛姆在小说中恶意中伤他本人，因为小说中的人名地名乃至事件都和他本...
[英美文学] 乐黛云论中西思想资源启发比较文学建立多元差异性学科批评意识 2017-10-29
一、多元差异性：文化普遍主义和文化相对主义的认识论批评 比较文学作为现代人文学科的一支显学，其理论核心一直徘徊于西方思想史的影子当中，如果抱怨其学科思想也存在着西方...
[英美文学] 与死亡干杯——析海明威小说的死亡主题 2017-10-29
死亡是海明威小说创作的重大主题，从1924年他25岁时发表的最早的短篇小说集《在我们这个时代》，到他死亡之前发表的，为他赢得了最高荣誉的《老人与海》，对死亡问题的探讨一直...
[英美文学] 《促织》与《项链》之比较 ——从历史文化发展的角度探讨二者之异同 2017-10-29
世上往往会有这样的奇事，一件极为平常的事物，在高明的作家手里，竟会笔下生辉，放射出奇异的光彩。他们往往拿一件小小的道具，能把作品中的人物与事件紧密地联系在一起，从...
[英美文学] 归属感，民族意识和本土化 ——读《美国小说本土化的多元因素》 2017-10-29
除了印第安人的口头文学和殖民时期的一些零散诗歌外，狭义的美国文学不足200年的历史。但这200年见证了美国文学从无到强的长足发展，而这一过程，按照朱振武教授在《美国小说本...
[英美文学] 一个分析主义的分析：比较文学学科理论的入思途径 2017-10-29
一 、名称和用法：一个比较文学的分析主义分析 以维特根斯坦为代表的分析主义哲学，认为语言是生活的边界，生活的意义来自于辨别其语用学用途；分析主义的有限理性主义追求理...
[英美文学] 粗砺而狂野的阅读体验——读安妮·普鲁《近距离：怀俄明故事》 2017-10-29
读安妮·普鲁的《近距离：怀俄明故事》（人民文学出版社2006年11月），我惊讶于这个美国老太已被岁月风干的身体里,所蕴藏着的活火山一样几乎可以随时井喷的激情。她把这种激情，...
[英美文学] 从“人类学的中国”到“中国的人类学” 2017-10-29
以古典文化遗产为突破口，就整体的人类学反思而言，意味着恢复中国社会历史文化在人类整体社会历史文化中的位置，有效消除欧洲中心主义，重归人类学关于人类文明起源的本源性...
[英美文学] 比较文学：庄严的利器还是玩世的糙货 ——写在《差异性研究与比较文学中国 2017-10-29
一、比较文学作为文学批评 比较文学作为新时代对外开放的文化窗口之一，任何一个就读于80年代中国大学的学人，无不为它所携带的异域信息及其与自我的比对所感染，并因此而以前...
[英美文学] 19世纪小说的文学社会学意义及其他 2017-10-29
对19世纪英国文学的研究，近年比较重视其文学社会学的意义。纽约的皮尔邦·摩根图书馆兼博物馆现正在举办“维多利亚时期畅销书展”，将持续到下月6日。该馆利用自己相关的丰富...
[英美文学] 20世纪中外文学关系研究中的"世界性因素"的几点思考 2017-10-29
《中国比较文学》杂志发起对"20世纪中国文学的世界性因素"的讨论，已经将近一年，编辑部希望我对此发表一些看法。关于这个话题是我在几年前提出来的，当时仅仅是为了谈自己在研...
[英美文学] 解析16至18世纪欧洲的“中国观” 2017-10-29
上世纪80年代至今的20多年间，中国人生活的空间大大拓宽。借助高科技，人们能快捷地获取最新的信息,那些曾经可望而不可及之地，旋即置身其中。当今日之中国与西方越来越紧密地发...
[英美文学] 对于苏童的小说，历史只是一件外衣——苏童小说在法国的翻译与接受 2017-10-29
从苏童身上我们看到，中国电影因其创造的独特形象，在使法国公众接受中国当代文学时起到不容怀疑的作用。但电影在为苏童吸引了异域关注的目光的同时，也对异域观者产生了诱导...
[英美文学] 中德比较文学研究二十年 2017-10-29
一 中国的德语文学研究（注：本文无意评价国内德语文学研究的方方面面，而是仅 从比较文学的角度，检视近20年来国内德语文学的研究状况，希望能引起德语文学界 同行的思考，从...
[英美文学] 古典美的光辉，古典美的延宕 ——由古典主义视角浅谈莫里哀喜剧之艺术特色 2017-10-29
莫里哀的喜剧成就超过了古典主义悲剧，他的喜剧成为法国古典主义文学最杰出的代表，究其原因主要得益应该是其喜剧超凡脱俗的艺术魅力。悲剧是伤悲的凝结物, 喜剧是欢愉的闪光...
[英美文学] 在理想与现实之间徘徊——对古希腊悲剧的历史透视 2017-10-29
古希腊悲剧的内容以歌颂神灵和讲述古代传奇故事为主。由于古希腊人把丰富的想象力与人文精神融入悲剧，才使其所崇奉的理想主义、英雄主义的主旋律得以展现。然而，如同所有上...
[英美文学] 日本新生代作家中的“70后”和“80后”以及其他 2017-10-29
在这里有两点需要进行说明。第一，是下文标题中所说的“中日文坛新生代群像素描”这个说法并不完全。所谓新生代，大致指的出生于1970年以后的青年作家。关于这一点，无论在中国...
[英美文学] 比较文学的焦虑与中国学者的声音 2017-10-29
自19世纪70年代在欧洲诞生之初，比较文学就一直处于无尽的危机与焦虑中，直至今日，比较文学仍然没有摆脱学界无数的诘难。例如苏珊·巴斯内特在其1993年出版的《比较文学引论》（...