摘 要: 主流汉语自古以来小句基本语序为SVO,但从跨方言角度看,则存在一个奇特的类型景观:汉语东西两端的方言,即东端之吴语和西端之西北方言,在语序类型上偏离VO语序最甚,受事前置...

摘要： 语言经验对方言儿童元语言意识的整体影响是明显的,语言经验还对方言儿童部分语言能力产生影响。和普通话儿童相比,方言儿童在元语言意识和语言能力方面均表现出劣势。研...

摘要：文章旨在基于软实力的经典概念对语言与软实力链接的逻辑关系与作用机制进行正本清源的分析.语言本身并非软实力,而是软实力产生的资源之一,它与软实力之间有着一定的学理...

摘要：转换生成语言学、认知语言学和功能语言学的理论各具特征,各有特点的三大理论运用到研究英语语法现象背后的理据中,为探讨语法现象提供了不同的借鉴理论和方法,拓宽了语法...

摘要：隐喻作为人类认知方式，具有文化同质性和差异性特征，是人类最普遍的认知活动。隐喻的认知共性为隐喻翻译研究提供了便利，但其差异性也使隐喻翻译研究受到制约。从认知...

摘要：儒家经典《弟子规》原文形式简洁、规整,词句对称、平行。针对这种文本,依据关联理论和趋同原则,译者在理解原文过程中需透过表层意义探究其深层意义;在译文表达过程中不仅...

“待”在晋方言有情态动词用法。“待”表意愿,是动力情态词;表义务,是道义情态词。表义务的“待”又分表承诺、表要求、表认可3种情形。“待”在这些意义的基础上形成8种结构。...

摘 要: 河南林州市桂林镇方言的“子”尾读[ɔ]和[lɔ],具备[+后][+圆]特征,它可能就是[u]类子变韵演化链上的衔接点｡ 关 键 词: 晋语 林州方言 子尾 后圆特征 作者简介: 支建刚...

摘要：现代语言哲学的分析特征与洛克的哲学思想密切相关，早在弗雷格之前，洛克就系统地关注了语言存在的功能作用，以及语词符号系统与观念的关系。洛克对于语言现象的关注与...

同样源自明代南京官话的天津话、云南官话、贵州屯堡话、海南崖城军话,如今在保留明代南京官话痕迹方面的多少及成分不一。文章基于这四地官话方言是否保存沿用明代南京官话几项...

摘要：缩略语的生成一般遵守避歧原则,但英汉语中均存在不少违反避歧原则刻意借用已有语言形式生成的借形缩略语。按照齐夫法则,借形缩略语通过形式整合体现了说话人的经济。从...

摘要：主体间性源于哲学、心理学、语言学、社会学的研究领域,可有效地用于解释译者、作者、读者、编辑这些翻译主体间的关系。其中,译者是最具主观能动性主体。好的译者能克服...

摘要：本文重点分析了语料库翻译学与翻译认知研究之间的共性及其相互关系。我们认为语料库翻译学与翻译认知研究之间存在诸多共性,相得益彰,相互交融。二者之间最终融合并催生...

摘要： 山东省郓城县及黑龙江省龙江县郓城方言岛的语音特点均渐渐模糊,龙江县郓城方言岛在与普通话和东北官话的长期接触中发生着渐变式消融。 关键词： 龙江 郓城话 方言岛 语音...

【摘要】功能语法作为语篇分析的有力工具,越来越多地被应用于翻译研究。Sonnet 54是埃德蒙·斯宾塞爱情十四行诗中具有代表性的一首,对研究文艺复兴时期的诗歌具有重要的参考价值。...

摘要：在鲁迅与梁实秋翻译论战的场域里,两人主要围绕“硬译”与“文学的阶级性”展开论辩。双方所较量的不仅关涉语言规范问题,更突出的是,参与者藉翻译之名,争夺文艺思想的合法...

摘要: 廉江粤语疑问句末存在一个高语调,当它对句末字覆盖叠加时表现为高平,当连续叠加时表现为髙升｡本文主要考察这个高语调与疑问语气助词的叠加关系｡结合高语调可考察疑问语...

内容提要： “待”在晋方言有情态动词用法。“待”表意愿，是动力情态词；表义务，是道义情态词。表义务的“待”又分表承诺、表要求、表认可3种情形。“待”在这些意义的基础...

摘要：文本理论并非只有一张面孔，而是具有多种形态。每一形态文本理论都应时而生，但语言观念转变的导引至关重要。综观历史，由工具语言观一本体语言观一话语语言观的转变依...

摘要：在全球化进程中,文化软实力已成为国际竞争的重要内容.汉语既是中华文化的重要 组成部分,也是中华文化传承的媒介和发展的动力.因此,汉语是中华文化的根基,汉语与中华文化...