作者简介： （美）罗杰瑞，UniversityofWashington美国西雅图，jerrynorman2004@yahoo.com。 译者： R.VanNessSimmons（史皓元）/张艳红R.VanNessSimmons（史皓元），RutgersUniversity美国新泽西，rsimmon@rci.ru...

【摘要】以30名蒙古族英语专业大学生作为研究对象，开展了为期两年的英语绘本教学跟踪调查，对比分析他们在英语学习过程中的民族认同和语言态度的变化，探讨英语教育对于蒙古...

【摘要】 在博物馆的现场讲解中，有一种特殊的“了讲解”。首先，它用于句尾，但与表示事态变化的“了。”有较大的差异。其次，它主要用于现场讲解语体，多见于判断句，一般出...

【摘要】共享创新法和词源统计法是亲属语言（方言）谱系分类中最常用的两种方法。基于对语言接触的调查研究，核心词比语音、语法特征更为稳定，不易在语言或方言问扩散。因此...

【摘要】法律翻译，是从意义和风格上对法律概念、法律规范和法律文本等源语进行信息对等转换的过程,其跨越语言学、法学与翻译学三大领域。与商务英语翻译、新闻英语翻译等相似...

作者简介： 盛爱萍，温州大学人文学院（浙江温州325000）；张虹倩，复旦大学中文系（上海200433）。 内容提要： 比喻本质上是比较，比较句和比喻句是句法结构和修辞结构的关系，比...

作者简介： 汪化云，浙江财经大学人文学院，E-mail：wanghy01@163.com。 内容提要： 南宋时的中原汉语几乎覆盖了当时的杭州方言。但今杭州方言中具有“话题优先、特殊重叠、宾前补后”...

【摘要】向外国译者学习、研究他们的译本是中国译者提高翻译水平、更好地完成中国文化走出去历史使命的有效途径之一。中国科技典籍外译需要跨越文化和时间的双重障碍，这双重...

摘要： 研究针对汉语(二语)教学会话体语料语义功能的检索需求,基于汉语国际教育动态语料库,探讨了一种语料库语言信息标注框架。围绕日常口语交际的主要目的以及教学范围,提出...

作者简介： 余跃龙，山西大学语言科学研究所（太原030006）。 内容提要： 山西晋语中相当于普通话“个”的量词有“个”和“块”两个，其读音较为丰富，可分为“个”类读音、“块...

【摘要】本文在梳理英文法律文献汉译现状的基础上，概述了近年来语言接触视角下中文法律语言变化的研究现状，简要剖析了目前该领域研究存在的问题和机遇。研究发现，从研究内...

【摘要】英语新闻被公认为是英语学习最重要，也是最有效的途径之一。互联网+时代的到来，使得英语新闻学习更具便利性。本文以输入输出理论为指导，探讨了如何通过央视英语频道...

【摘要】＂文学作为语言的艺术＂,意味着文学研究要建基于语言的形式分析。就朦胧诗而言,＂朦胧性＂的根源是语言的审美复活,这一特点被作家充分认识并娴熟运用。进一步研究表明...

摘 要： 随着网络与社会生活关系日益紧密，网络语言对语言生活主要产生两个方面的影响：一是不断为当代汉语增加新词新义和新的书面符号，丰富了当代汉语的语言系统及其书面符...

作者简介： 陈丽冰，宁德师范学院中文系（福建宁德352100）；吴瑞文，台湾中研院语言学研究所。 内容提要： 本文根据实际调查语料，对宁德方言变韵现象进行共时描述，并在这个基...

摘要： 既有的汉语新诗研究以定性的方法为主,不利于客观考察汉语新诗的文本特征。文章引入计量语言学的研究方法研究现代汉语新诗的文本特征。(一)从词类概率分布特征中寻找聚类...

作者简介： 周志锋（1958-），男，浙江宁波人，宁波大学人文与传媒学院教授，主要研究方向：近代汉语、语文辞书和吴方言，E-mail：zhouzhifeng@nbu.edu.cn（浙江宁波315211）。 内容提要：...

【摘要】以往研究常将时—体限定为语法化程度较高的形态语素，既无法对比用形态语素和非形态语素表达的时—体，也难以揭示不同语言时—体表达的隐性规律。本文将时—体看作功...

作者简介： 李蓝，中国社会科学院语言研究所（北京100732）。 内容提要： 文章分五个部分讨论现代汉语方言中的“鸡公”类词和“公鸡”类词。文章通过绘制语言地图，列举文献例证...

摘要： 笔者提倡从语音特征出发设计语音教学，认为这是提高语音教学效果的根本。但是不能把语音教学片面地理解为只是语言教学初始的拼音教学，而应是包括音位、音节、字音、词...