从基本话语到元话语——以汉语让转义“X然”类词语为例(4)
http://www.newdu.com 2024/07/01 02:07:38 《中国语文》 曹秀玲 王清华 参加讨论
1.2 作为应答语的“X然” 作为应答语，“诚然”“自然”和“当然”用于对话或拟对话中，表示对所引述话语或前一话轮表述内容的认同，同时在此基础上提出不同看法。用作应答语时，“当然”和“诚然”可独立运用，“当然”和“自然”还常常采用“那当然/自然（啦/了）”、“那是当然/自然（的/了）”等复杂形式。例如： （17）Q1：那么你打算去问他吗？  Q2：那么你是让我做见证人吗？  上面例（17）是对话形式，由两个问答话轮对构成，“当然”和“自然”用于应答话轮，表示认同对方话语。例（18）是拟对话形式，先用“诚然”对“作家不一定是学者”这种说法表示认同，随后提出“我”的不同意见——“大作家都是非常非常有学问的人”。 作为应答语的“X然”有时重复出现，叠用的“X然”语势更强。例如：  “X然”作为应答语叠用时，其后以不出现转折小句为常见形式。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：“而”不能出现在句首
- 下一篇：互文成语探析