方一新 张静：东汉译经动词的动宾关系(7)
http://www.newdu.com 2025/06/23 09:06:55 《汉语学报》 方一新 张静 参加讨论
或与其他动词形成连动结构。如：  “食”前有“多”做状语。如：  或做宾语。如：  “  ：”共6例。如： “食”的对象不是饭，但上文中都出现过，句中不带宾语，是“  ”。与上古时期相比，东汉译经中，带宾语的23例，都是“  ”；不带宾语共18例，“ ”12例，“ ”6例。“ ”出现的语法组合主要有三类：一是“食+宾语”，如果上文出现，则是“食+之”；二是“不（可、宜）+食”；三是“所+食”，形成所字结构，代指吃的东西。“ ”出现的语法环境主要有：一是“不（多）+食”；二是“食+毕（已）”，表示动作完结；三是与其他动词形成连动结构；四是做宾语。 (责任编辑：admin)
|