林若望：再论词尾“了”的时体意义(2)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:59 《中国语文》 林若望 参加讨论
2.时制与体 有关体/体貌（aspect/aspectuality）的理解，文献上有些不同的分类或解释，Verkuyl（1988）区分了内时体和外时体。所谓内时体，是动词或形容词所表示的事态在时间结构上所呈现出的不同特质，有时称之为词汇体（lexical aspect，aktionsart）或是事态体（situation aspect）。词汇体或是事态体和Vendler（1957/1967）的动词四分类有极大的关联性，一个动词所表达的事态，在时间上可能可以持续，如“跑步”，也可能只是瞬时，如“赢球”。或是一个事态可能需要动能才可以持续，如“散步”，也可能不需要动能就能自立，如“聪明”。或是一个事态可能有固有的内在自然终结点，如“打破”，或是没有，如“游泳”。根据事态的不同特质，就可以把事态分成活动事态、状态事态、成就事态以及达成事态，这就是事态（情状）的分类：②  Vendler的事态分类开始只针对动词，后来的研究则发现事态不仅受动词影响，也受动词的宾语或是其他修饰语的影响（Verkuyl，1972、1993），因此事态类型其实是组合性的，如“吃馒头”，由动词“吃”和没有固定量的“馒头”组合成活动事态，没有自然终结点，但“吃两个馒头”则变成达成事态，有自然终结点，因为“两个馒头”是固定量，所以事态体可说是客观给定的，由词汇意义的组合来决定。 有关事态的分类或是动词的分类（有时称之为动相），国内的分类和国外的分类以及使用的分类特征不尽相同，如马庆株（1981）、郭锐（1993）、杨素英（2000）、左思民（2009）等仅举几例，但这些不同的特征或分类并不影响本文主要论点，所以就不花篇幅介绍了。 除了由词汇意义决定的事态类别，说话者可由不同的视点来陈述一个事态，如说话者可将一事态视为一个整体来聚焦进行陈述，如例句（2a），也可只聚焦于同一事态的某一部分来进行陈述，如例句（2b），不同的视点可用不同的语法手段来呈现，因此就有完整体（Perfective Aspect）与非完整体（Imperfective Aspect）的区别③。 (责任编辑：admin) |