二 “A都V的P”的使用情况及其句法分析 2.1 我们已经在上文指出,至今尚无一篇文章专门讨论“A都V的P/PW”这一句式(以下把P/PW改写为P(W),P(W)表示“P或PW”),究其原因,很有可能与它的实际用例极为罕见有关。尤其是“都”管辖其后PW的例子,除去例(1),我们在一千多万字的当代小说语料库里只搜集到了下面例(9)一个例子: 至于下面例(10),据母语者的语感,“都”总括的是前面的“一天到晚”,而不是后面的“什么”。从语用上看,整个句子以表示不满为主,一般不用于正面提问的场合: 将“都”换成其他单音节副词,实际用例罕见的情况仍然不变,比如“A也V的P(W)”虽然在结构上合格(如“我也吃的披萨饼”),但我们却尚未发现一例。 当“都”出现在V前总括后面的PW,并在“的”的位置上需要使用动态助词时,一般会用“了”或“过”,例如: 而当P由普通名词(组)充当时,“都”一般会出现在“的”之后,构成“AV的都是P”句式,例如: 这时“都”后面一定要用“是”,如果省去“是”,句子就会变得不合法,“*我说的都实话”“*你要的都双份”都是不能说的。至于“都”出现在AV之间的“A都V的是P”句式,我们准备留到2.4节再谈。 (责任编辑:admin) |