[语言·文化·生活] 加拿大魁北克市长提倡更有力保护法语文化 2017-11-16
魁北克市长拉波姆谴责道，政客们保卫法语及法语文化不力，而更多地重在促进多文化主义。“趋势是保卫多文化主义，但这并不是不保卫法语和法语文化的理由。”拉波姆在渥太华举...
[观点·对话·访谈] 在翻译中讲好中国故事----记扬州大学翻译行为研究中心教授周领顺 2017-11-16
在学科意义上,翻译学还较为年轻,其分支领域翻译批评尤其如此,国际翻译学界在翻译批评方面对相关理论的认识与研究体系的构建尚未达成一致意见。扬州大学翻译行为研究中心教授周...
[语言·文化·生活] 大马政要：师资来源出问题致国中华文教师断层 2017-11-16
中国侨网10月27日电 据马来西亚《南洋商报》报道,马来西亚董总副秘书长钟伟贤指出国中华文班师资来源已出现问题,国中华文教师将面对断层,将直接影响华小师资来源,对华小及独中的...
[语言·文化·生活] 中国人英语能力下降？ 2017-11-16
外媒报道中国“英语能力”被部分拉美国家超越 据英国《金融时报》11月2日报道,英孚教育研究显示,中国的“英语能力”被一些拉丁美洲国家赶超,今年排名下滑10个位次,据悉,该排名是...
[观点·对话·访谈] 立足语言多样性研究汉语（大家手笔） 2017-11-16
上世纪下半叶,国际主流语言学界曾流行一句话:火星上来访的科学家一定会得出结论,除了词汇互相听不懂,全体地球人说的是同一种语言。许多语言学家相信,只要深入研究一种语言(比如...
[观点·对话·访谈] 谈语文学术语的翻译 2017-11-16
语文学作为一门传统学间,是对语言的综合研究。希腊语把语文学称为philologia[来自phil-(爱)+logos(词语、语言),意为爱好探讨语言、名物、词章、辩谈〕。在现代学科体系中,明确以语言本...
[观点·对话·访谈] 李平沤：翻译是为了介绍思想 2017-11-16
92岁的对外经济贸易大学外语学院教授李平沤一辈子与书为伴：读书、教书、译书。今年大暑的第一天，李平沤依旧忙于埋首翻译卢梭的著作，工作之余在书房接受了记者采访。 把卢梭...
[观点·对话·访谈] 吃面不在吃面条 2017-11-16
老伴问我明天吃什么过早,几经研究,决定吃面条。还特别嘱咐了一句:“别忘了放生姜末与大蒜末。”第二天清早起床时,突然嘲笑自己说:“原来你吃的是生姜末与大蒜末,不是面条呀。”...
[观点·对话·访谈] 语言规范试说 2017-11-16
作者简介: 李宇明,北京语言大学党委书记。主要学术研究领域为语言学理论、现代汉语、心理语言学,特别是在语法、儿童语言学、聋童语言康复等方面的研究深得好评。现已出版《儿童...
[语言·文化·生活] 阿尔斯特大学孔子学院关闭警报解除 或暂停招生 2017-11-16
环球网留学综合报道 据英国广播公司10月23日报道，北爱尔兰阿尔斯特大学于今年年初因预算削减决定关闭现代语言学院，而其下属的孔子学院的去留也成为了关注的焦点。 日前，阿尔...
[观点·对话·访谈] “语言特区”的性质与类型 2017-11-16
作者简介: 徐 杰、覃业位,澳门大学人文学院中国语言文学系。 相关信息: 本文报告的相关研究工作得到了澳门大学研究委员会立项课题Grammatical Violations and Innovations in Modern Chinese Poetr...
[观点·对话·访谈] 谈汉语中介语语料库的建设标准 2017-11-16
作者介绍: 张宝林,北京语言大学语言科学院研究员,硕士,博导,主要研究语言学及应用语言学; 崔希亮,北京语言大学教授,博士,博导,主要研究语言学及应用语言学。 相关信息: 本研究得到...
[语言·文化·生活] 做群众工作要懂群众语言 2017-11-16
2015年7月底,作为西藏民族大学第四批驻贡珠村工作队员,我来到了阿里地区普兰县贡珠村。刚来到驻村点时,我在当地藏族老百姓的眼中,大概就像早期中国人眼中的“老外”一样,我们互相...
[观点·对话·访谈] 语言､经典与传统——对于母语教育的另一种思考 2017-11-16
作者简介: 刘延玲,中国社会科学院文学研究所副研究员。 在全球化经济浪潮的冲击下,不止一个国家､一个地区､一个民族陷入母语危机以及与之相关的母语教育､文化传承的困境｡在...
[观点·对话·访谈] 中国少数民族语言规划百年议 2017-11-16
作者简介： 孙宏开，江苏张家港人，中国社会科学院荣誉学部委员、民族学与人类学研究所研究员，博士生导师，语言能力协同创新中心首席科学家，主要从事民族语言研究。 中国少...
[语言·文化·生活] 罚抄千遍biang再也不迟到？ 2017-11-16
事件回放 陕西民间自创的“biang”字,因为biangbiang面而走红,这个50多画的字,被誉为汉字中笔画最多的字。如果把这个字抄上1000遍,会是一种什么样的体验呢?最近,电子科技大学成都学院的...
[语言·文化·生活] 山南“五学”联动提升干部“双语”水平 2017-11-16
西藏日报泽当10月28日电 (记者 次珍)山南地区认真贯彻落实区党委关于“汉族干部学藏语,藏族及其他少数民族干部学双语”的指示精神,以促进基层组织和政权建设为目标,采取“五学”...
[观点·对话·访谈] 语言研究为“一带一路”战略提供智力支持——访北京语言大学中国周边语言文 2017-11-16
自“一带一路”战略提出,从国家战略需求着眼的语言学研究赋予了中国语言学学者们新的时代使命。“一带一路”战略涉及60多个国家的不同语言,加强“一带一路”沿线语言研究成为语...
[观点·对话·访谈] 濒危语言研究不能靠编故事——答李云兵先生 2017-11-16
《中国社会科学报》2014年11月14日A06版“独家报道——濒危语言系列报道之五:侗台语族”发表了《拯救、保护和复兴濒危语言任重道远——访中国社会科学院民族学与人类学研究所研究...
[语言·文化·生活] 王健：探访越南河内“越中汉语中心” 2017-11-16
目前,在河内除了有很多大学的中文系外,还有很多私人开办的汉语中心在教授汉语以及中国文化。为了解汉语中心的教学情况,记者于2015年11月1日前往位于河内白梅大道红梅街156弄10号的...