操练文字多年,越来越感到中国语言的美妙。 我不会写诗,但喜欢读诗。尤为惊叹古人组织文字的出神入化。例如苏轼的《回文七言绝句》:“红笺短写空深恨,锦句新翻如断肠。风叶落残...
《论语》是记录孔子及其主要弟子言行的一部书,为儒家的原始文献,是反映我国传统文化的重要经典之一,具有思想价值、语言价值、文学价值和史料价值,在海内外产生深远的历史影响...
读了2015年8月4日《中国社会科学报》“语言学”版《外语教育不妨“抓小放大”》一文,很有同感。在此,我的建议是,我国外语教育应以高考外语改革为契机,积极走向“外语为大众”。国...
2015年5月,笔者对北京市区部分街道、店铺的用字情况进行了调查,包括东城区和朝阳区的34条街道,以及琉璃厂东街和西街、南锣鼓巷、定福庄西街的1488家店铺。调查发现,小店铺和远离市...
语言作为国家和民族的象征,它既是国家发展的硬实力,也是国家强大的软实力,国家语言能力水平的高低影响着国家整体实力的强弱。 14日,第十八届全国推广普通话宣传周正式启动,今年...
改革开放30多年来,我国在经济、文化教育等领域国际交流日益频繁,开放化程度日益加深。在这种背景下,党和政府多次指出要“加快文化走出去”,“提升国家文化软实力”。然而,如果不...
云南日报讯 (记者 李沙青)日前,云南民族大学与保山市政府在昆明签订协议,合作培养在职干部印地语和缅甸语实用人才。 根据协议,云南民族大学受保山市委、市政府委托,将地...
作者介绍: 钱冠连,广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心专职研究员,中西语言哲学研究会会长。主要研究兴趣为理论语言学、西方语言哲学、语用学。主要著作有《美学语...
最近,收到一位朋友来信,他说:诗歌是口传的艺术,读出来,诗就有了翅膀,特别感人。 朋友的来信,使我意识到:诗歌,诗歌,诗是需要朗诵或吟唱的。古代诗词都能配乐。由此可见,诗歌不仅是...
近日,湖北省教育厅公布教师“十大美语、十条禁语”征集活动遴选结果,引导广大教师多讲“美语”、不说“禁语”,自觉规范职业行为。“你怎么越来越差了?”“不想听的可以睡觉!”...
如何将真语文落到实处?北京大学中文系教授陆俭明在《循着汉语特点和规律的路径看真语文》一文中指出,要将真语文落到实处,必须遵循汉语的特点和规律,借鉴孩子自然习得母语...
纵观英语教学法的研究历史,曾先后产生了语法翻译法、直接法、口语法、情景法,听说法、交际法、全身反映法、沉默法、社团语言学习法、自然法、暗示法等几十种流派。从最初传入...
近年来,众多教育报刊刊发了大量文章,对语文课程改革提出非议。语文界也掀起了一股“纠偏”的浪潮,所纠之“偏”是:语文教学“过分突出人文性”,淡化了“工具性”。有人认为,语文...
甘肃日报兰州讯 (记者施秀萍)近日,甘肃民族语译制中心联合中影集团译制中心和阿克塞哈萨克族自治县政府完成了动作电影《天降雄狮》的哈萨克语译制,这是甘肃民族语译制中心...
弗雷德·德雷斯基(Fred Dretske,1932—2013)本科阶段就读于美国普杜大学,原计划成为一名工程师,但一次偶然的机会改变了他的人生轨迹。在大学求学时,他修了唯一一门哲学的选修课...
“有什么想问的,您都可以直接问孩子们,不用老师当翻译了。”走进新疆巴州库尔勒市第二幼儿园,副园长段慧霞自信地对记者说,“在我们幼儿园,少数民族孩子们的双语都很好。” 库尔...
江南制造局翻译馆 近代术语是中国各学科赖以构建的基石。它既是鸦片战争以来西学东渐的产物,又为中国学术从传统四部之学向近代七科之学演进奠定了基础。1807年9月,英国传教士马...
中小学师生认为多元目标英语教学法对教师产生的最大教学效果 制图 李澈 中小学师生认为当前采取最多的英语教学法 制图 李澈 【调查概况】 为了解当前中小学英语教学法存在的问题...
日前,2015上海市民文化节中华语言文字大赛总决赛落下帷幕。其新颖的形式,贴近生活的内容在当地刮起了一股不小的汉语言文化之风,父子齐上阵,祖孙同登台的例子很多。据统计,...
前几年,为推介外交人员服务局已故老一辈翻译家李念培老师的《中国谚语英译》一书,我曾多方收集并翻译谚语名言进行比较学习,见过“骂吾者乃吾师”的古训(可否译为Those who...