[评论] 谭恩美《奇幻山谷》：超越之后的回归 2018-09-10
谭恩美 2005年，美国华裔作家谭恩美凭借她在小说《拯救溺水之鱼》中所再现的不同于以往的主题和题材，实现了个人在文学创作上的超越和转型。对9·11事件不无警醒和反思的她不仅以...
[评论] 中国诗歌学会研讨高桥睦郎诗作 2018-09-10
8月22日，由中国诗歌学会、北京大学中国诗歌研究院联合主办的《让我们继续沉默的旅行——高桥睦郎诗选》研讨会在京举行。黄怒波、吴思敬、西川、王光明、田原、汪剑钊、臧棣、...
[评论] 天堂超市：那个世界会好吗？ 2018-09-10
另一个世界，对活人来说总是一个充满诱惑力的玄秘话题。无论是文学、艺术，还是百姓生活，几千年来都刺激着人们无边的想象。望流云，观沧海，无论是雨后的天际彩虹，还是沙漠...
[评论] 克莱夫·詹姆斯的“最后阅读” 2018-09-10
“如果你无从得知生命之火何时会熄灭，那么你至少可以继续阅读，直到生命的最后一刻。”这句话原本平淡无奇。但是，倘若知晓它在何时由何人口中道出后，我们的看法也许会立即...
[评论] 《耶稣撒冷》译后记：对语言的非常规运用 2018-09-07
2013年，莫桑比克作家米亚·科托夺得葡语文学的最高奖项卡蒙斯奖，一年之后，又摘得纽斯塔特国际文学奖的桂冠。2013年度卡蒙斯奖评审、安哥拉作家阿瓜卢萨强调，米亚·科托在语言...
[评论] 关于尤瓦尔·赫拉利新书的一点批评之声 2018-09-07
风靡一时的以色列作家尤瓦 尔·赫 拉 利 （Yuval Noah Harari）最近出版了新书《21世纪的 21个教训》（21 Lessons for the 21st Century）。尽管前两本书广受追捧，但新书甫一出版，辛辣的批评也...
[评论] 《威尼斯商人》原型考 2018-09-07
众所周知，自英王爱德华一世下令驱逐犹太人以来，直到莎士比亚生活的时代，犹太人作为化外之民，始终无法在英国社会生存立足。由此引出的一个疑问，即莎士比亚喜剧《威尼斯商...
[评论] 纳博科夫“文学讲稿三种”：
通往文学及审美之路 2018-09-07
文学，真正的文学，是不能囫囵吞枣地对待的，它就像是对心脏或者大脑有好处的药剂——大脑是人类灵魂的消化器官。享用文学时必须先把它敲成小块，粉碎、捣烂——然后就能在掌...
[评论] 将思想封锁的高墙到底始于何处，又止于何地？——阿特伍德论石黑一雄 2018-09-06
本文原标题为“石黑一雄的《别让我走》”，选自玛格丽特·阿特伍德文学评论集《在其他的世界》（蔡希苑 / 吴厚平译）。《在其他的世界》中，玛格丽特•阿特伍德讲述了她的一生...
[评论] “黑暗神话”与“好人难寻” 2018-09-04
英国作家马克•哈登的短篇小说集《该我开枪了》英文名是《The PierFalls: And Other Stories》，无论是中文名还是英文名，都会让读者想象到这会是一本极其通俗的小说，读完，确实能应征...
[评论] 裘山山：读外国文学杂记 2018-09-03
我看外国文学，主要是这么几个来源，一是老经典，以前没读过或读过了想重读；二是新近得奖的作家；三是媒体广告诱惑；四是朋友推荐。其中第四最靠谱，第三最不靠谱。 记得20...
[评论] 茨威格和《陌生女人的来信》 2018-09-03
麦家，一九六四年生于浙江富阳。一九八一年考入军校，毕业于解放军工程技术学院无线电系和解放军艺术学院文学系。一九八六年开始写作，出版有《解密》《暗算》《风声》等五部...
[评论] 博尔赫斯：万物都通向一本书 2018-08-30
《最后的对话》，博尔赫斯 著，陈东飚 译 新星出版社2018年8月出版 本书是拉美文坛泰斗博尔赫斯生前最后的、也是最大规模的对谈录，对话者是同为拉美文学名家的费拉里。 对话集是...
[评论] 用游戏的运行规则，操纵小说的书写样态——评今年再版的法国作家乔治·佩雷 2018-08-30
今年再版的 《人生拼图版》一书，其实是乔治·佩雷克完成于40年前的作品。书名直译为 《生活使用说明》，已经说明了他描述完整生活全貌的宏大愿景。对于作家本人，实验、先锋、...
[评论] 弗洛雷斯：拉美文学的魔幻现实主义时代已经过去了 2018-08-29
“拉美文学不仅仅只有魔幻现实主义，它的时代已经过去了。”保丽娜·弗洛雷斯说。 这位出生于80年代末的智利年轻作家如是说道。她穿着一件宽大的白色T恤，上面印着她喜爱乐队的...
[评论] 陆权与海权的上下两千年（“一带一路”文化） 2018-08-28
好书有一种魔力，它像恒星一样吸引你，让你只能围绕着它旋转，无法挣扎摆脱；也可以像锐利的刀锋，一层层刨开陈腐的思维俗套，让你大彻大悟。彼得·弗兰科潘所著的《丝绸之路...
[评论] 她打破地域书写的套路，也冲出了女性主义的疆域 2018-08-28
“那不勒斯四部曲”直到终章时才显露出作者的野心，显示出了一种真正的现实主义。书中呈现的友谊与生活都很漫长，但却真实得不容置疑。 人到中年的女主人公莱农追随少年时的暗...
[评论] 麦克法兰的“英国版自信”与反修正主义史学——读《现代世界的诞生》有感 2018-08-27
《现代世界的诞生》[英]艾伦·麦克法兰主讲清华大学国学研究院主编上海人民出版社出版 英国的现代化确实是个奇迹。要诠释这段故事，需要一代代人的不同书写。新近出版的《现代...
[评论] 《海边小屋》：重获光明人生 2018-08-27
by the Sea Debbie Macomber Ballantine Books（2018年 7月版） 《纽约时报》畅销书作家黛比·马科伯在她的最新小说中讲述了一个年轻女人如何在海滨小镇摈弃黑暗过往，重获光明人生的故事。 安...
[评论] 《新黑暗时代：科技与未来的终结》：美丽新世界？ 2018-08-27
New Dark Age:Technology and the End of the Future James Bridle Verso (2018年7月版) 随着世界科技的不断发展，我们周围的万物都在变得更加复杂。尽管种种新科技和互联网创新在不断持续，人类认知和...