[评论] 让每个人都无法置身事外——评《无人幸免：2074-2095，美国第二次南北战争》 2018-07-09
《无人幸免：2074-2095，美国第二次南北战争》［加］奥马尔·阿卡德著齐彦婧译北京联合出版公司出版 她叫萨拉特，26岁，在庆祝战争胜利的庆典上携带“速效”病毒，导致全美爆发了...
[评论] 梦里犹是少年郎——读胡晓明《巴黎美学札记》 2018-07-09
2007年，胡晓明得到了一个去巴黎做访问学者的机会。为此他决定先学法语。当时胡晓明的女儿在上海一所法语学校学了一年语言，胡晓明入学，做了女儿的“学弟”。那几个月里，“学...
[评论] 赵德明：值得关注的外国文学动态 2018-07-05
不久前参加了由人民文学出版社、中国外国文学学会以及韬奋基金会联合主办的“21世纪年度最佳外国小说·2017暨邹韬奋年度外国小说奖”颁奖典礼，回到家中后产生了许多联想，其中...
[评论] 《莫斯科绅士》：时空变化的万花筒 2018-07-05
“一九二二年六月二十一日下午六点三十分，亚历山大·伊里奇·罗斯托夫伯爵被送出克里姆林宫的大门。”因为《它现在在哪儿？》一诗中“沾染”的“所属的阶级的腐朽”，以及他拒...
[评论] 德里达揭露卢梭共同体梦想所固有的暴力 2018-07-05
我们现在需要回到公社制理想所固有的更微妙的暴力形式。阿多诺明确地提醒我们，一种普遍的、明晰的、彻底理性化的人性理想，理性意志的社会，本身就带有针对另类者的一种暴力...
[评论] 俄罗斯文学，沉默了？ 2018-07-03
中国读者为何走出俄罗斯文学 美国著名文学评论家哈罗德·布鲁姆曾提出一个非常有见识的观点，即：“一部诗歌的历史，就是诗人中的强者为了廓清自己的想象空间而相互‘误读’对...
[评论] 詹姆斯·索特《光年》：一种创造自我的英雄主义 2018-06-29
如想象那样生活 “如你想象的那样去生活，否则，你会如你生活那样去想象。” 法国诗人瓦莱里在一篇文章中说。这句话很像出自芮德娜（《光年》的女主人公）之口。小说开头，芮...
[评论] 足球运动与文学创作 2018-06-27
《哈利·波特》中虚构了一种叫魁地奇的体育运动。 足球运动相关书籍 足球总是能激起无数的争论。马拉多纳的“上帝之手”、1966年世界杯决赛的“门线疑案”、布斯克茨的掩面倒地...
[评论] 《惶然录》：写下就是永恒 2018-06-27
“有时候，我认为我永远不会离开道拉多雷斯大街了。一旦写下这句话。它对于我来说，就如同永恒的谶言。”读到开头这句话的时候，我完全被震撼住了，我无法描述出那一刻心中的...
[评论] 斯皮瓦克的批评及其理论意义 2018-06-26
《斯皮瓦克理论研究》关熔珍 著 复旦大学出版社出版 在当今的西方后殖民主义理论思潮及女权主义运动中，斯皮瓦克的名字一直十分引人瞩目，随着2003年赛义德的去世，斯皮瓦克成了...
[评论] 一代伟人的家庭与家事——读《爱与资本：马克思家事》有感 2018-06-25
《爱与资本：马克思家事》 [美] 玛丽 · 加布里埃尔著 朱艳辉译 湖南人民出版社出版 2018年5月5日，是卡尔·海因里希·马克思 (1818年 5月 5日－1883年 3月 14日）200周年诞辰的日子。世界各...
[评论] 外国文学阅读片断记 2018-06-25
二十世纪八十年代初期对于我来说是初次接触外国文学的时期，我记得在那些曙色初现的时候，我起得很早，来到了永胜县新华书店排队买书，队伍很长，我排在中央，随同那座县城的...
[评论] 村上春树小说的东方味道 2018-06-25
《刺杀骑士团长》［日］村上春树 著 上海译文出版社 这些年来中日两国纵有种种的不和谐，但在审美趣味上却越来越接近了，甚至可以说形成了一个“东亚审美共同体”。而在这个过...
[评论] 当中国当代诗歌进入拉美 2018-06-25
中国新诗走过了100年历程，当代诗歌40年来取得了较高成就，中国诗人受邀参加国际诗歌节，进行广泛的国际诗歌交流。拉丁美洲有着深厚的诗歌传统，但目前对中国当代诗歌还缺乏了...
[评论] 废墟之上，仍有火光 2018-06-11
火点燃了废墟。 火光照在黑暗里。黑暗会接受光吗？ 有些人是特殊的存在。他们不惮于回望黑暗，凝视黑暗。他们书写黑暗，以燃烧的心。 从纳粹手中死里逃生的犹太诗人保罗·策兰...
[评论] 温儒敏：《红星照耀中国》魅力何在？ 2018-06-08
美国记者埃德加·斯诺的《红星照耀中国》，是新闻的传奇，也是出版的传奇。 近日我重读此书，不由地想起位于北京大学未名湖畔的斯诺的墓，以前我常路过那里。斯诺若在天有灵，...
[评论] 我们写作，我们做梦 2018-06-08
（《像与上帝握手》[美]库尔特·冯内古特/著，蒋海涛/译，河南大学出版社2017年11月版） 今天，资本的流通速度胜过一切时代变换，这是人类社会的新背景。我们的注意力跟随快速运动...
[评论] 卡佛：我喜欢短篇小说里有点危险感 2018-06-08
我喜欢短篇小说中有某种威胁感或危险感，我觉得一个短篇里有点危险感挺好，首先有助于避免沉闷。得有紧张感，感觉什么在迫近，什么东西在不断逼来，否则很经常的是一个短篇不...
[评论] 把伟大的作品“讨论”到中国 2018-06-08
上世纪80年代，美国人侯世达坚持参与了自己的科普巨著《哥德尔、艾舍尔、巴赫：集异璧之大成》的中文翻译工作。这本书以类比的方式，通过描述版画家艾舍尔、音乐家巴赫的工作...
[评论] 王小妮：阅读•写作•思索 2018-06-08
01 特定年代里的文学 二〇〇五年的年底，小说家马原来到我任教的大学里开讲座，题目是“小说已死”。讲座结束，人们一走出阶梯教室，话题飞快地远离小说，而我依旧能感觉到大个...