|
1.3 河湟方言格范畴的基本特征和类型属性 河湟方言格范畴系统的基本特征和类型属性可以通过与甘南州白龙江上游迭部话、青海同仁县五屯话、四川甘孜州雅江县倒话格范畴或相近特征的比较来观察，请看表2。表中河湟方言用西宁、临夏两地回民话代表，迭部话据莫超（2004），五屯话、倒话据阿错（2004），五屯话另参见陈乃雄（1982），所列范畴标记都是后附置词。  综合表1、表2可以将河湟方言格范畴系统的基本特征、类型属性作如下概括： 1）河湟方言的基本格以客体格的有标记与主体格的无标记（零形式）相对立，具有宾格型语言的特征（另见张安生，2007）。倒话以作格（及物动词的施事主语）的有标记与通格（宾语和不及物动词的主语）的无标记相对立，具有作格型语言的特征。五屯话第一第二人称代词也表现出作格和通格的对立（阿错，2004：228，229），与河湟方言类型有别。 2）河湟方言各点的客体格（宾与格）通用格助词“哈”，内部高度一致；“哈”用于宾格可以作典型的受事成分标记（详第二节）。五屯话的-ha应该与河湟方言的“哈”同源，但在不同的基本格对立关系中发展方向不同，属于与位格标记。迭部话的“啦”[la/ra]看似与河湟方言的“哈”功能相近，但从莫著例句看大部分是与格用法，很少作典型受事成分的标记，表现出与藏语康方言向与格助词-re的渊源关系。 3）河湟方言的从属格普遍有方所、随联、凭借格三个次类范畴。方所格的特点是“从格有标”。随联、凭借格标记在各点内部同词（详表4），在河湟方言内部同源，因而随联、凭借格也可以统称“凭联格”。五屯话、倒话没有随联格，迭部话则未见从属格的报道。 河湟方言与迭部、五屯、倒话范畴特征的上述差异高度平行于各自影响源语之间的差异，本文将在后续研究中具体讨论①。 (责任编辑：admin) |