|
三 格助词与相关标记的分布及特点 从表1和以上举例可以看出，河湟方言已形成完备的后置格标记系统，同时名词短语的各类格意义也可以用前置词表达，表现出汉语固有的类型特性。据笔者调查，在河湟方言范围内没有一个点是完全不用前置词的，区别仅在于前置词的优势、优先程度。进一步观察还可以发现，这两套“示格”标记在语源、语义、构词等方面各有特点，同时在范畴分布、配搭使用、语法化方向等方面又形成了相互影响、相互制约、此消彼长的错综复杂的关系。此外，方所格范畴各次类的助词分布格局不仅与前置词相关，还与方位后置词的使用有着直接联系。因而，梳理考察格助词与相关标记的联系，既可以深入认识本方言格标记系统的特质，也是进一步探寻其影响源及成因的前提。本节首先描述河湟方言格助词系统和相关前置词的分布及特点，然后讨论客体格、方所格助词与相关标记的几个问题。 3.1 格助词系统和相关前置词的分布及特点 3.1.1 格助词和相关前置词的分布 河湟方言的格助词及相关前置词在各点的范畴分布请看表4，表端的“前、后”分别代表前置词、格助词。为方便对比，以下行文中格助词也称作后置词（严格意义的“后置词”概念仅指介引谓语核心从属语的后附置词；宽泛用法也可指称宾语等基本成分的后附置标记，参看科姆里，2010：103、104）。表中各点同类的多个词项中，首现为常用词，括号中是非常用或非首选词项。用竖线“｜”隔开的标记，为不同民族调查合作人所用。 3.1.2 格助词的特点 1）格助词的基本音一般是无调/轻声的“辅+元”（C+V）开音节类型，多数为单音词，双音节复合形式集中在方所格标记（主要是从格标记）里。所有的格助词语义抽象度都很高，只有一定的范畴义。抽象度最高的是三大范畴聚合内部各小类的通用词，即客体格的“哈”、方所格的“价、唦、垯、塔”、凭联格的“唡/啦”。词源考索表明，大多数格助词是非汉源词（异源词），可以确认的汉源词只有“上、价”两个（另文详述）。 2）名词短语如果同时后附数（复数）、格、人称领属范畴标记⑤，格标记一定位于外层，其顺序是“NP+数+人称领属+格”。例如：  3）河湟方言主要分布区各点都有稳定的格助词系统，边缘地区、特别是其中前置词居优势的少数点（如康乐、窑街、乐都、互助汉），有的从属格标记空缺（如康乐、窑街）、有的客体格标记用频很低或正在消变（如乐都、窑街、互助汉、夏河汉），详第四节。 (责任编辑：admin) |