[红楼梦研究] 《楝亭集笺注》序 2017-10-29
胡绍棠先生积历年之功完成《楝亭集笺注》，这实在是一件值得庆贺的成就，因为到目前为止《楝亭集》尚无注本问世，绍棠先生的笺注本则是第一本。这项工作不好做，但对《红楼梦...
[红楼梦研究] 《红楼梦》海棠花文化考 2017-10-29
《红楼梦》是中国文学史上最伟大的作品。冯其庸说《红楼梦》代表了中国古典小说的最高成就和中华文化的独特风采,足以与西方第一流的小说相媲美。《红楼梦》作为我国古典小说的...
[红楼梦研究] 论平儿 2017-10-29
平儿是曹雪芹所著《红楼梦》中王熙凤的心腹丫鬟，又是贾琏的爱妾，所谓“屋里人”；在荣国府因其侍奉的对象是王熙凤，成为《红楼梦》中的四大丫鬟之一。平儿如何处理好与王熙...
[红楼梦研究] 因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空 2017-10-29
《红楼梦》在成书及流传过程中产生了不少书名。目前能看到的最早的抄本甲戌本上便有如下记载： 红楼梦旨义 是书题名极□〔多〕。□□〔一曰〕“□□〔红楼〕梦”，是总其全部...
[红楼梦研究] 刘姥姥形象新论 2017-10-29
刘姥姥是《红楼梦》中最引人注目的人物之一。刘姥姥进大观园,已成为我国尽人皆知的口头禅。往往用来嘲笑乡里人进城,没见过世面,孤陋寡闻。可是如果这样来理解刘姥姥这个形象,那...
[红楼梦研究] 《红楼梦》丫鬟人物称谓内蕴管窥 2017-10-29
《红楼梦》刻画的人物众多且个性鲜明，人物名称往往蕴含着丰富的社会内含。从思想观念上看，《红楼梦》中的主要人物大体上可构成两大阵营：一是以贾母、王夫人、贾政、薛姨妈...
[红楼梦研究] 诗性生存追求者 2017-10-29
金庸小说将象征性、寓言性以及言外之意、韵外之致等富有中国古典文化特色的东西表达了出来，不论是从文化精神角度看，还是从审美意境角度看，金庸小说都发扬光大了以《红楼梦...
[红楼梦研究] 自然天造精明美女 时代逼迫命运迥然 2017-10-29
《红楼梦》和《飘》是两部不同地域、不同文化氛围中孕育出的经典小说。《红楼梦》是封建末世的百科全书,展示了所谓“康乾盛世”时的地主阶级动向。《飘》则描述了南北战争及其...
[红楼梦研究] 从英译《红楼梦》看中英自称语的差异 2017-10-29
人们在交际中，要使交际顺利进行或达到更好的交际效果，必须遵循语言学中所说的礼貌原则。言语交际的效果好坏、成功与否在很大程度上取决于对礼貌语言的掌握和运用，礼貌语言...
[红楼梦研究] 贾宝玉“多余人”形象简论 2017-10-29
在19世纪俄国文学画廊中有一组特别引人注目的“多余人”形象:叶甫盖尼奥涅金、毕巧林、罗亭、别里托夫、拉夫列茨基、奥勃洛摩夫等。他们不满现实,却又不能挺身反抗,想干一番事业...
[红楼梦研究] 《红楼梦》称谓语翻译中的语用观 2017-10-29
“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系，以及由于身份、职业等而得来的名称”(《现代汉语词典》)。也有学者认为“称谓”是“习俗礼制与语言的结合体，是关于人际之间...
[红楼梦研究] “红楼梦”里“梦”难寻 2017-10-29
《红楼梦》在描写以贾府为代表的封建官僚地主家庭由盛而衰、乃至全面崩溃过程的同时,更着意于人物形象的刻画。贾宝玉是《红楼梦》中的核心人物,在他身上渗透了作者对社会与人生...
[红楼梦研究] 刘心武还是放弃“秦学”研究为好 2017-10-29
当下时代真的是一个传媒大行其道的时代,而在众多的现代传媒手段中,最有影响力的传媒手段之一便是电视了。或许正是借助了电视这样一种现代传媒手段,借助了中央电视台“百家讲坛...
[红楼梦研究] 洗百年奇冤 还高鹗清白 ——高鹗非“汉军高氏”铁证之发现 2017-10-29
清乾隆五十五年庚戌(1790)十二月，张问陶出京师齐化门祭扫四妹张筠①墓，归作《冬日将谋乞假出齐化门哭四妹筠墓》②四首。前二首诗云： 似闻垂死尚吞声，二十年人了一生。 拜...
[红楼梦研究] 《红楼梦》人物语言与交际技巧试析 2017-10-29
有人曾说过这样一句话：一般说来，人们大都不满足自己的财富，却极易欣赏自己的聪明。孤芳自赏往往是由于过分相信自己的聪明所致。其表现形式有二：一种是恃才傲物，其表现为...
[红楼梦研究] 论曹雪芹的幽默与《红楼梦》的趣笔 2017-10-29
曹雪芹不仅对幽默趣笔的作用深有认识，他对当时的读者审美趣味也有着深刻的了解：“市井俗人喜看理治之书者甚少，爱适趣闲文者特多。”而当时的文风，曹雪芹的评价多是“之乎...
[红楼梦研究] 宝钗的悲剧意义 2017-10-29
曹雪芹用一生心血写成的《红楼梦》成就了伟业,感动了世人。《红楼梦》是一出大悲剧，他写出了美，又写出了美的毁灭,留给我们的是深深的悲叹和无尽的思索。在这个大悲剧中，钗黛...
[红楼梦研究] 《懋斋诗钞》·周汝昌·胡适 2017-10-29
1947年的一天,燕京大学西语系学生周汝昌接到其四哥周祜昌的来信,让他帮助查一查敦敏的《懋斋诗钞》这部书。因为他偶然阅读亚东图书馆排印本《红楼梦》时,见胡适序言中谈到敦诚的...
[红楼梦研究] 《金瓶梅》与《红楼梦》漫议 2017-10-29
讲演时间： 2006年9月10日 上午9:30-12:00 主持人：傅光明（中国现代文学馆研究员） 主讲人：张俊（北京师范大学中文系教授） 主持人：朋友们，大家好，欢迎在文学馆听讲座。今天我为...
[红楼梦研究] 关于《红楼梦》两个词语的解释 2017-10-29
由欧洲华人学会主办的《欧华学报》(暂定年刊)，在1983年5月出版的刨刊号上发表了法国翻译工作者李治华的文章，题为《红楼梦法译本的缘起和经过》介绍了他对这部名著中一些细节的...