[观点·对话·访谈] 传统翻译业变身语言服务业 2018-01-20
Sveba-Dahlen是一家世界领先的瑞典烘培设备集团，拥有50余年历史。拥有一个漂亮的中文名字，让中国的客户能够感知到其产品及服务的内涵与气质，这成了他们的心愿，也成了他们的心...
[观点·对话·访谈] 认知语言学视野中的意义研究 2018-01-20
【核心提示】认知语言学的理论目标是，通过分析语言结构的体系化特征，揭示、描述影响和决定这些特征的心理认知机制，进而揭示人类概念系统的组织结构模式。认知语言学家相信...
[观点·对话·访谈] 神经语言学：语言学研究走进科学实验室 2018-01-20
人类在探索客观世界的同时，一刻也未停息对语言的探索。当前，神经语言学作为语言学的重要分支和前沿，横跨语言学、神经科学、心理学和认知科学等学科，综合多学科开展语言神...
[观点·对话·访谈] “汉语”“外语”应多些和谐少些对立 2018-01-20
最近,一篇文章再次将“汉语”与“外语”的关系推上舆论的风口浪尖。文章认为,汉语中频繁使用外语词的现象,破坏了汉语的“纯洁性”,也在一定程度上消解了中国文化丰富的内涵。...
[观点·对话·访谈] 哪些国家背叛了汉字？ 2018-01-20
5月14日，韩国国立国语院在最新发布的约200种韩餐的中、英、日文译法中，将泡菜的中文名“辛奇”废除，还是改回“泡菜”。 相信大多数读者的第一反应是：什么时候还有过“辛奇”...
[观点·对话·访谈] 于丹：汉字是民族手心里的掌纹 藏着宿命由来和前世今生 2018-01-20
4月22日9:00，中国记协举办“传承中华文化 助推中国梦——北京电视台《于丹 品味汉字》研讨会”。本次会议以党的十八大精神为指导，剖析交流《于丹 品味汉字》栏目以传播中国文化...
[观点·对话·访谈] 将少数民族语言和文字数字化 2018-01-20
本报深圳讯 5月15日，在中国（深圳）国际文化产业博览交易会湖南团展馆，青苹果数据中心展示了其开发的少数民族语言数字化产品,在其建立的少数民族语言数字化平台上收集和展示...
[观点·对话·访谈] 英语的包容造就其国际语言地位 2018-01-20
黄韵秋，英国纽卡斯尔大学同声传译专业研究生 外来词的使用在很多语言中都能觅得踪迹。近日，社会上掀起了关于外来词对汉语影响的讨论。英国纽卡斯尔大学同声传译专业研究生黄...
[观点·对话·访谈] 于丹：汉字是民族藏在手心里的掌纹 2018-01-20
由中国记协主办、北京电视台承办的“传承中华文化 助推中国梦——北京电视台《于丹 品味汉字》”研讨会于4月22日在京举行。于丹说，“汉字就是我们这个民族藏在手心里的掌纹，...
[观点·对话·访谈] 语言服务自成一派 2018-01-20
即将拉开大幕的第三届中国（北京）国际服务贸易交易会（简称“京交会”）上，语言服务业将首次以独立板块进行展示。5月29日举办的“语言服务与全球化论坛”将通过多种形式、立...
[观点·对话·访谈] 语言哲学与文化土壤 2018-01-20
一 本文讨论的命题，由钱冠连先生的论文集《后语言哲学之路》所引发。年近耄耋壮心不已的钱先生，是外语界著名学者，广州外语外贸大学教授。这部正准备出版的书，他用电子邮件...
[观点·对话·访谈] 胡建华：中国语言学的立场——从《当代语言学》的角度看 2018-01-20
中国社会科学院语言研究所主办的《当代语言学》是我国重要的理论语言学期刊，其前身是《国外语言学》，而《国外语言学》又从《语言学资料》《语言学动态》发展而来。《国外语...
[观点·对话·访谈] 中国民族语言语法标注研究取得新进展 2018-01-20
随着语言调查资料的积累，相关的加工和建设成为语言研究走向深入的基础。迄今为止，中国的语言资源主要集中在语音和词汇方面，语法资源尤其是语法标注文本资源相对贫乏。中国...
[观点·对话·访谈] 中国非洲语言文学研究的春天还有多远？ 2018-01-20
中国学者对非洲文学的研究开始于上世纪二十年代，在过去百年来的历史中，中国学术界放眼世界，着眼于服务中华文明的复兴和发展，多把目光聚焦于发展水平相对较高的国家和民族...
[观点·对话·访谈] 字母溜进汉语，谁之过？ 2018-01-20
现在，我们在翻看报纸、杂志及电子读物，收听广播，收看电视时，碰到了越来越多的中英文夹杂现象，而大多数国人对此熟视无睹。一些语言文字工作者曾对此发出警告。近日，人民...
[观点·对话·访谈] 汉语研究应重视“语言经济原则” 2018-01-20
语言经济原则最早由法国语言学家Martinet提出。受其启发，很多学者不同程度地对此进行了探讨，比如Grice“合作原则”中的“数量准则”、Leech的简练原则、DanSperber和Deirdre Wilson的关联...
[观点·对话·访谈] “汉字是有温度的” 2018-01-20
识字教学要让学生感受文化意蕴，培育其对汉字的热爱，兰州市铁路第一小学孙海芳老师做了有益的尝试，帮助学生体味汉字教育“诗意的温润”。 《义务教育语文课程标准（2011版）...
[观点·对话·访谈] 认识与应对“汉字危机” 2018-01-20
作为一种重要的交际工具和文化载体，汉字与人们的生活息息相关。进入电子时代，伴随着电脑、手机等电子产品的普及，人们在纸上书写汉字的机会越来越少，这导致人们书写能力的...
[观点·对话·访谈] 语言学家就怕谈不出理论 2018-01-20
【核心提示】理论本不能空谈，但以“空谈误国”之说嫁祸于理论，同样是不能容忍的。时至今日，或应为理论作一辨白。 语言学是经验科学，重视事实和语言材料是应有之义，但若没...
[观点·对话·访谈] 汉语教材显露国际范儿 2018-01-20
近些年，全球“汉语热”持续升温，中国的汉语教材如水银泻地一般出现在世界上越来越多的地方。各国汉语粉丝对汉语教材的需求越来越大，趣向也越来越多。在不久前落幕的英国伦...