[观点·对话·访谈] 孙晓萌：“双一流”下亚非语言学科路向何方 2018-01-20
日前，世界一流大学和一流学科建设高校及建设学科名单公布，为新的历史时期建设有中国特色、世界一流的社会主义大学指明了目标和发展方向。其中，外国语言文学学科建设入选的...
[观点·对话·访谈] 李佳赟：留学生的“汉语情缘” 2018-01-20
“各种颜色的皮肤，各种颜色的头发，嘴里说的念的开始流行中国话”，这句歌词正成为全球“汉语热”的生动描述。近日，在浙江省宁波市天一阁举行的第三届在甬外国人汉语大赛中...
[观点·对话·访谈] 理论翻译学：立说与构建 2018-01-20
翻译学是以翻译为研究对象的经验科学。在获得独立学科地位且经数次“转向”之后，当下翻译学研究存在术语泛滥、概念模糊、学科边界模糊等问题，值得学界深思。鉴于翻译学独特...
[观点·对话·访谈] 语言信息处理进入发展快车道 2018-01-20
中国社会科学报 南京10月16日电 （记者郑飞 吴楠）10月14—15日，第十六届全国计算语言学会议暨第五届基于自然标注大数据的自然语言处理国际学术研讨会在南京举行。学者表示，语言...
[观点·对话·访谈] 李永明：留住方言就是留住乡愁 2018-01-20
留住方言，就是留住乡愁。 湘潭大学90岁的退休老教授李永明60年写就10本《湖南方言系列丛书》，不仅留住了自己的乡愁，还填补了湖南方言系列研究史空白。 此套获得国家出版基金...
[观点·对话·访谈] 加快构建语言服务和人才培养应急体系 2018-01-20
语言互通是一带一路建设的重要保障 加快构建语言服务和人才培养应急体系 今年5月，“一带一路”国际合作高峰论坛成功举办，进一步推动了“一带一路”建设参与国“政策沟通、设...
[观点·对话·访谈] 白俄罗斯明斯克机场全面启用中文服务 2018-01-20
据新华社明斯克10月11日电 （记者魏忠杰、李佳）白俄罗斯明斯克机场副总经理科尔涅夫11日告诉新华社记者，该机场已全面启用中文服务，为通过该机场入境白俄罗斯或中转到其他国家...
[观点·对话·访谈] 推动语言与科技融合 深化语言文化交流合作“语言科技与人类福祉”国际语言 2018-01-20
9月12日，以“语言科技与人类福祉”为主题的首届国际语言文化论坛在北京外国语大学举办。联合国教科文组织执行局局长迈克尔•沃博思，教育部副部长、国家语言文字工作委员会主...
[观点·对话·访谈] 优化机制共聚合力 多措并举锻造精品——2017年中国语言资源保护工程湖南项目 2018-01-20
2017年，湖南启动28个点的方言调查保护工作。目前湖南已有80个规划调查点，是中国语言资源保护工程设立规划调查点最多的省份。为做好2017年的工作，在总结前期调查工作经验的基础...
[观点·对话·访谈] 语言文化政策教育服务让少数民族群众更好融入城市 2018-01-20
光明日报北京9月12日电（记者殷泓）“当前和今后一个时期，做好少数民族进城务工人员语言文化政策教育服务工作，要在增强针对性实效性上出实招，进一步扩大工作覆盖面，进一步...
[观点·对话·访谈] 挖掘严复翻译思想的现代价值 2018-01-20
作为中国近代启蒙思想家、翻译家，严复研究一直是史学的传统研究领域。近年来，随着《严复变译思想考》等新著的出版，严复翻译思想的内涵、严复翻译思想与其思想体系的关系等...
[观点·对话·访谈] 基于人类语音推断人格特质 2018-01-20
语音是人类的“听觉面孔”,也是形成第一印象的重要线索。基于讲话者的声音,人们可以对讲话者的性别、年龄和人格特质等进行推断,以此来获得对方的个人信息,调整后续社交行为。观...
[观点·对话·访谈] 弥合语言网络鸿沟促进社会代际交流 2018-01-20
网络语言是网络时代出现的一种新兴的话语形式，它在表达形态、风格等方面与严谨规范的传统话语体系形成了强烈的反差，这导致网络语言的主体践行者青年群体与传统话语的遵循守...
[观点·对话·访谈] 国家社科基金重大项目“认知语言学理论建设与汉语的认知研究”阶段性成果发 2018-01-20
2017年8月5日，文旭教授主持的国家社科基金重大项目“认知语言学理论建设与汉语的认知研究”（15ZDB099）阶段性成果发布会在贵州师范大学田家炳教育书院4楼外语学院会议室成功召开...
[观点·对话·访谈] 我国公示语翻译的问题与对策 2018-01-20
随着对外开放的不断深入和一带一路建设的推进，外语使用被赋予了前所未有的责任与担当。其中，公共服务领域对外语的需求不断扩大，以公示语翻译为代表的对外传播翻译活动正是...
[观点·对话·访谈] 沈家煊:从语言看中西方的范畴观 2018-01-20
摘要 ：中西方存在两种不同的范畴观：西方强调“甲乙分立才是两个范畴”，中国强调“甲乙包含就有两个范畴”。从逻辑上讲，“甲乙分立”可能形成甲和乙的“交集”，“甲乙包含...
[观点·对话·访谈] 张健雅：挖掘早期文献 研究客家方言 2018-01-20
客家民系主要分布在广东、福建、江西、湖南、四川、广西、台湾等地，由于自然条件和宗族观念，他们形成了自己特殊的生活区域，发展出独特的方言系统。客家先民在历史上辗转迁...
[观点·对话·访谈] 秘密、神秘与奥秘 2018-01-20
英语学术界谈论诺斯替主义时，常用两个词“esoteric”和“mystery”。汉语学界通常把前者翻译为“秘传的”或“密传的”，把后者翻译成“神秘主义”。然而，很多学者在翻译“esoter...
[观点·对话·访谈] 让汉字在信息时代“活起来” 2018-01-20
在互联网全面普及的今天，汉字面临着新挑战，不少人出现了提笔忘字的现象。近日，记者围绕汉字的文化内涵与魅力、如何为汉字文化注入新的活力等问题采访了相关学者。 汉字是中...
[观点·对话·访谈] 王馥芳：基于跨学科研究的生态语言学 2018-01-20
自1972年诞生之日起，生态语言学已有40余年的发展历史，但目前在国内尚在起步阶段。了解生态语言学的理论主旨以及“生态”视角内在的理论局限性，有助于加深我们对生态语言学的...