|
网络语言是网络时代出现的一种新兴的话语形式，它在表达形态、风格等方面与严谨规范的传统话语体系形成了强烈的反差，这导致网络语言的主体践行者青年群体与传统话语的遵循守护者老年群体之间语言沟通产生了一定问题。存在于代际对话间的语言障碍正是网络时代下新产生的语言交流鸿沟。 无疑，网民大多是年轻人，他们崇尚个性，喜欢标新立异，常常突破语言秩序，寻求特立独行的表达方式，因为新奇醒目的个性化表达更易引起同龄人的共鸣。为此，青年群体创造了一系列表现新观念、新思潮、新感受的网络新词。这些词语新奇别致、形象诙谐，充满了新的时代气息，体现了青年群体共同的价值取向和心理诉求。伴随网络时代带给人们的心理压力与焦虑，广大青年群体在网络虚拟空间释放与纾解自己共同的情绪，共同的经历与感受、共同的愿望与追求使他们形成了彼此心灵契合相通的话语共同体。他们用率真幽默，甚至是怪异和只有他们自己才懂的语言来表达对现实世界的观点与态度，来宣泄自己的情绪与心理。网络语言的使用对共同体成员身份的认同，也就是说只有共同体内部的成员才能懂得这一类语言。相反，不是这一话语共同体的成员，就不会理解这些词语的含义。而老年群体成长生活在传统规范的语言环境中，对传统的认同根深蒂固，习惯于表达上的固化模式，言语使用往往严谨规范，且平时很少上网，不熟悉这些网络语言。因此在网络环境下，两个群体间迥异的语言表达风格形成了各自的语言壁垒，生成了带有鲜明时代特征的语言鸿沟。 此外，时代变迁与新生事物的涌现是形成新兴语言鸿沟的外在原因。语言作为一种载体，它记录与承载着人类社会的不断变迁与发展。网络时代催生出大量新事物、新技术、新现象，为此，指代新事物、新概念的新鲜词汇在网络时代批量产生，且其触角已延伸到社会的各个领域。这些新词语，对于缺乏网络体验经历的老年人来说，无法理解其含义。由于有些老年人很少接触网络等新科技，他们既不是网络新事物、新概念的创造者，也不是使用者和受益者，所以这类新词语及其所指代的事物与操作实践，对于老年人来说很陌生。这类新词语俨然成为青年和老年两个群体间畅通交流的阻碍。 (责任编辑：admin) |