[评论] 艳情声色 百咏一味 2017-10-14
《阿摩卢百咏》（梵汉对照插图配音本），傅浩译，中西书局出版，45.00元 “艳情”是古典梵语诗歌最爱表现的情味。在印度古典文论“味论”中，“艳情味”居于“八味”之首。《阿...
[评论] 《如何读诗》：伊格尔顿的诗歌批评思想 2017-10-14
《如何读诗》，［英］特里·伊格尔顿著，陈太胜译，北京大学出版社出版，40.00元 伊格尔顿以此点明了全书的主旨，诗的形式固然是使诗成为“诗”的关键要素,但诗之“形式”的意义...
[评论] 布罗茨基写给威尼斯的情书 2017-10-14
【编书者说】 在托马斯·曼创作的小说《死于威尼斯》问世，以及意大利名导演维斯康蒂将其视觉化为美轮美奂的同名电影之后，很难想象还有哪一部写威尼斯的文学作品可以超越《死...
[评论] 《马可·波罗游记》的思想文化意义 2017-10-14
马可·波罗画像 哥伦布在《马可·波罗游记》上所作笔记 一 西方汉学大体分为：游记汉学、传教士汉学和专业汉学三个大的时期。这种划分并不很精确，因为，在今天专业汉学的时代，...
[评论] 颜海平：再读《瓦尔登湖》 2017-10-14
《宁静的力量：清华学子感悟〈瓦尔登湖〉》，史宗凯主编，清华大学出版社2017年1月出版，46.00元 《瓦尔登湖》不是关于我们如何隐逸，而是关于我们如何强大起来，强大到我们无论...
[评论] 对阅读的热爱，源自阅读的自由评英美文学专家托马斯·福斯特的《如何阅读一 2017-10-14
简·奥斯丁的 《爱玛》 里，奈特利先生说，爱玛从来没有读过书单上要求读的书，“因为她不愿屈从于任何需要机械和耐心的事情，也不愿意为了理解而约束想象。” 所以，打开 《如...
[评论] 《地下铁道》：穿越美国的黑暗年代 2017-10-14
去年美国最火的一本文学书，一定要算《地下铁道》了。当年8月，媒体女皇奥普拉将其“钦点”为自己新一期读书俱乐部书目后，它就备受关注，出版商甚至将其原定的上市日期提前了...
[评论] 经典的旅程 2017-10-14
张绪山、卢兆瑜翻译的比利时史家冈绍夫的《何为封建主义》不久前由商务印书馆出版。作为一部世界史学名著，在出版70余年后终于有了中文译本，令人欣慰。 文艺复兴特别是启蒙运...
[评论] 藤井省三：村上春树中的“南京大虐杀”——新作《刺死骑士团长》中的中国 2017-10-14
编者按 村上春树的小说《刺死骑士团长》一出版即引发广泛关注。小说主人公是一名肖像画家，独居于因老年痴呆症病情不断恶化而住进疗养院的日本画家雨田具彦的旧宅中，并在屋顶...
[评论] 迈克尔·麦尔：在东北，触碰尚未远去的历史余温 2017-10-14
迈克尔·麦尔Michael Meyer，中文名梅英东，美国非虚构作家。文章多次在《纽约时报》《时代周刊》《金融时报》《华尔街日报》等媒体上发表。曾获古根海姆奖、纽约市公共图书馆奖等...
[评论] 2016美国文学：“分裂”的美国与“合众”的美国文学 2017-10-14
科尔森·怀特海德 伊伯朗·X·肯迪 约翰·刘易斯 丹尼尔·波祖斯基 《为人之道》英文版 《前进：卷三》英文版 《生而有印》英文版 《地下铁道》英文版 平等与强权、和平与对抗、公平...
[评论] "诗与剑"的俄罗斯文化：文学显沉重 老歌热情奔 2017-10-14
俄罗斯文学略显沉重 俄罗斯文化积淀深厚，历史上名人辈出，诸如罗蒙诺索夫、门捷列夫、柴可夫斯基、列宾等世界级的科学家、艺术大师不胜枚举。尤其是19世纪，俄罗斯文学达到了...
[评论] 凡尔纳的中译本 2017-10-14
近读 《八十日环游记首部中译本及早期女翻译家》（刊3月7日“笔会”），文中写到1900年薛绍徽和陈寿彭合作翻译儒勒·凡尔纳 《八十日环游记》出版后，受到很多中国读者欢迎。 儒...
[评论] 陈以侃：两种小说是作弊，一种极简，一种写文青 2017-10-14
李可曼：《无用堂文存》 “好心难得躲过了一回恶报。” 《天才捕手》上映，《纽约书评》掌门人罗伯特·希尔弗斯故世，“编辑居然是有用的”这件事，大家奔走相告，而且其中绝大...
[评论] 《2084》前后，世界文坛对“反乌托邦”的忧思 2017-10-14
存在主义作家萨特、加缪等喜欢借古希腊的神话题材，解释现代世界的荒诞与黑暗；勒克莱齐奥和莫迪亚诺这样的当今作家，则善于在他国文明以及个人记忆中挖掘普通人生活的真谛。...
[评论] 尤瓦尔·赫拉利：我并不打算预测未来从《人类简史》到《未来简史》 2017-10-14
因为上一本书《人类简史》在全世界畅销，这本《未来简史》一出版便风华正茂。作为一名历史学者，以色列耶路撒冷希伯来大学教授尤瓦尔·赫拉利在上一本书中尽管观点颠覆，但毕...
[评论] “法国二十世纪文学丛书” 2017-10-14
“法国二十世纪文学丛书”是我国对法国二十世纪文学译介的一个里程碑式的工程，由柳鸣九先生主编，系国家“八五”重点出版工程，全书共10批70种，分别由漓江出版社和安徽文艺出...
[评论] 他们推动了历史巨轮——读《当尼克松遇上毛泽东——改变世界的一周》 2017-10-14
《当尼克松遇上毛泽东——改变世界的一周》[加]玛格雷特·麦克米兰著天津人民出版社出版 《当尼克松遇上毛泽东》的结尾部分，作为历史学家的作者麦克米兰提了一个很有意思的问...
[评论] 《2084》：未来的社会也许会让人类停止思考 2017-10-14
1949年，布阿莱姆·桑萨尔出生于阿尔及利亚北部提赛姆西勒特省的一个小村庄。这一年，是阿尔及利亚成为法国殖民地的第120年，是二战结束后的第4年，距离阿尔及利亚独立战争爆发还...
[评论] 在叙事迷局中寻找小说的冲击力从小说《你一生的故事》到电影《降临》 2017-10-14
特德·姜短篇小说集《软件体的生命周期》 特德·姜小说集《你一生的故事》 电影《降临》创造了外星文字的写意影像，在混合了电子声和拟管风琴声的音效中，让原小说的冲击力扑面...