|
4.当代南亚语言同源关系研究 1980年代，随着重量级人物Shorto和Huffman的退休，南亚语研究几乎处于停滞状态。没有国际会议，没有大型项目。到了1990年代末，由于对田野调查的重新重视、计算机方法的应用、资料共享等原因，南亚语研究才又恢复生机。2007年第三届国际南亚语言学会议的召开，标志着南亚语言研究进入到一个新的阶段。 Pinnow之后的十年可以说是Diffloth的天下，他的《百科全书》影响深远。Diffloth对Pinnow的分类模式进行了修改。他根据Thomas和Headley（特别是1970年）的词汇统计学研究，进一步把孟高棉语做了细分。他的分类也许是截止到目前接受范围最广、影响最为深远的分类。 1974年，Diffloth根据传统的分类，把南亚语系分为两个语族：孟高棉语族和蒙达语族，并把孟高棉语族分为东支、北支和南支。显而易见，这个分类是对Thomas和Headley（1970）分类的修改。Diffloth把马六甲（亚斯里）语族去掉，把孟高棉语族分为三个语支。虽然Diffloth没提到Thomas和Headley（1970），但是一眼就可看出，他的分类直接来自这篇文章，并且几乎重复了大部分的分类。此时的分类主要依靠语言年代学方法。 1980年，Diffloth对南亚语系的分类做了修改，把越-芒语和其他孟高棉北部语支归入一组，位于同一节点，并在原来的基础上增加了一个语族：尼科巴语。因而此次分类包括三个语族：蒙达语、尼科巴语、孟高棉语。其中孟高棉语已不是由原来的三个语支构成，而是增加到12个语支。不过这个分类与Diffloth（2005）的分类有共同之处，特别是他把孟高棉南部和东部语支与孟高棉北部语支对立起来。Diffloth说，这个分类是应用历史比较法得出来的，也是对这些语言的共同性统计比较的结果。  可惜的是，很难追踪Diffloth关于南亚语系分类研究的精确发展轨迹，因为自1980年代早期之后，他就很少发表相关文章，有关的谱系分类似乎也是来自手稿和私人通信，如Matisoff（1991）、Chazée（1999）引用的Diffloth（1989）的分类，但他们都没有做明确的解释。 1992年，Diffloth等又有了新发表的文章（Diffloth and Zide 1992）。在这篇文章中，他几乎颠覆了1980年的南亚语分类，回到原初的分类。他把南亚语系分为两大类：孟-高棉语和蒙达语。 2005年，Diffloth再一次比较了南亚语系不同分支的构拟，试图根据共同创新来分类，不过这次的证据没有公开发表。他提出了一种新的划分方法，把北支（卡西-克木）单独划为一个语族。一方面，这是一种回归，因为又回到了1979年假定的孟高棉语北支对应其他语支的二元划分法。另一方面，蒙达语被降级了，因为它与其他两种主要的孟高棉语处于平等的地位。分类结果是，南亚语和孟高棉语没有任何区别，其他未命名的语支，包括从前所分的东部和南部语支被Diffloth统称为核心孟高棉语族。 (责任编辑：admin) |