[9]申小龙.语法差异文化阐释[J].南方论丛,2011,(2). [10]周双.中英文数字习语的文化背景比较[J].西北民族大学学报(哲学社会科学版),2007,(2). [11]于全有.文化修辞学的内涵与学科属性[J].语言文字应用,2011,(1). [12]张英.对外汉语文化因素与文化知识教学研究[J].汉语学习,2006,(6). [13]陈瑜敏.对外汉语文化教材话语态度分析[J].语言教学研究,2010,(6). [14]张英.对外汉语文化教材研究[J].汉语学习,2004,(1). [15]赵明.对外汉语文化教学的误区和目标 [J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2013,(3). [16]张英.“对外汉语文化大纲”基础研究[J].汉语学习,2009,(5). [17]吕蔚.中国古代文学在对外汉语中的跨文化教学[J].华南师范大学学报(社会科学版),2010,(3). [18]亓华.汉语“表扬”语的话语模式与跨文化语用策略研究[J].西北大学学报(哲学社会科学版),2011.(4). [19]李枫.对外汉语教学文化因素处理的阶段性划分[J].语言教学研究,2010,(4). [20]余心乐.对外汉语教材文化翻译例说[J].中国翻译2009,(4). [21]赵明.对外汉语教学中文化词语的教授原则与方法[J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2012,(4). [22]赵金铭.国际汉语教学的跨文化思考[R].“首届汉语跨文化传播国际研讨会”大会报告,复旦大学,2014年 8月。 [23]王宁.汉语词源的阐释探求[J].中国社会科学,1995,(1). [24]伍铁平.论语言的比较和文化的比较[J].语文建设通讯(中国香港),1991,(10). [25]邢福义.文化语言学[M].武汉:湖北教育出版社,2002:78. [26]王宁.汉语词源的阐释探求[J].中国社会科学,1995,(1). [27]张英.论对外汉语文化教学[J].汉语学习,1994,(1). [28]张英.语用与文化———兼析日本教材 [J].汉语学习,2001,(4). [29]程棠.对外汉语教学的目的原则方法(第二版)[M].北京:北京语言大学出版社,2008:34. (责任编辑:admin) |