|
2.2 是非疑问句的类型学考察 Dryer（2013b）将“是非疑问句”界定为“预期回答为‘是’或‘不’的对应词的疑问句”，并将是非疑问句的形式表达策略分为七大类。下面对其中三类做简要说明：⑤ 第一类是使用语气词。关于语气词的界定，除了一般的助词（particle），Dryer（2013a，b）还将可以自由黏附在不同词性的成分上的疑问依附词（interrogative clitic）算作疑问语气词。如Fyem语中，依附词“=a”在音系上具有依附性，附着在句末最后一个名词短语“aré=n”上表是非疑问： （1）Fyem语 taa won aré=n=a 3SG..PERF wash clothes=DEF=Q “她洗了这些衣服了吗？” 在分类原则上，一种语言只要有使用疑问语气词，在这里就会被算作第一种类型。（详见下文3.3小节的讨论）因此，我们将第一种类型称作“有使用语气词”。根据Dryer（2013a，b）的统计，第一种类型的语言共519种。 第二类是使用动词形态变化，共164种语言。动词词缀往往不易与依附词区分，但就这里的考察来说，疑问依附词可以黏附在不同词性的成分上，而动词词缀只黏附在动词上。如Tunica语中，通过在动词上加后缀“-n”表是非疑问： （2）Tunica语  wi-wa'nǎ-nrun 2SG-want-Q “你想跑吗？” 第三类是只使用语调，共173种语言。其他几种类型的形式表达策略在使用时有的也有语调的区分，而这种类型指的是陈述句和是非疑问句在形式上只存在语调模式的差异。 (责任编辑：admin) |