|
这种通过联想在某一语素上添加反义语素,来构成新词表达相反意义的构词法,操作简便,明白易懂,“经济适用”,具有较强的生命力和可行性,局部同素反义名词的存在便证明了这一点。局部同素反义构词丰富了名词反义词的构词法,通过这种方法产生的局部同素反义名词,也丰富了汉语中的名词及名词反义词。 2.对比表达,言简意赅,效果突出。 在汉语中,局部同素反义名词只占极少数。但它们的使用却能起到对比映衬、言简意赅、幽默讽刺等表达效果,如:  我们经常见到的“仿词”修辞格,其中一种就是在特定的语境中故意使用这种局部同素反义构词来达到某种语用目的。如:  这种仿词往往能取得突出语义、增强语势的表达效果,但要注意有时仿造出来的“词”仅限于某个特殊语境使用,具有临时性,否则就会被认为是犯了生造词语的错误。如:  此处文化水平不高的韦小宝自己仿“老衲”造了“小衲”一词,但缺乏相应的仿词语境,正是犯了生造词语的错误,因而会被众人嘲笑。 (责任编辑：admin) |