|
（七）其他词类 官话课本里其他词类的北京话口语词虽然数量较少，但大多是清末以来才出现的新用法。如量词拨儿（《讲义》：“头一拨儿走的兵都到了防所了”）、溜儿（《急就》：“这溜儿有客店么？有两个”）、停儿、子儿等；语气词罢（吧）、呢、呀、咯等；连词省得、别说、管、着比等；助词来着（《筌要》：“打早起竟躺着来着，所以坐坐儿倒好”）、着呢/哪（《急就》：“我哪儿比得上他，差远着哪”）、什么的等。 （八）惯用语、客套话 官话课本中还出现了一些北京话里常见的惯用语，如：不差什么（《日清》：“我料估着那光景不差什么，有一万多的兵罢”）、了不得（了）（《急就》：“鬼头听这话，吓了一跳，说，这可了不得了”）、不咖（了）、不要紧、不知好歹、不中用、得了（《指南》：“我那匹马当初是六十两银子买的，如今我见个情，你赔我五十两银子就得了”）、就是（了）、过不着（《民俗》：“这是那儿的话呢，咱们是老朋友咯，谁吃谁还过不着吗”）、不怎么样、（就）结了、见个情等。 还有一类属于客套语，包括礼貌语、客气话或谦辞等。如：不敢当、不成样儿（《应酬》：“不过是一点儿薄礼，实在不成样儿得很”）、不过意/过意不去、不好意思、当不起、对不过、对不住、借光、过奖、劳驾、偏过了（《正规》：“吃了饭了么？偏过了”）等。这些客套话也都保留在今天的北京话口语中。 (责任编辑：admin) |