关于山东话对东北方言的影响,再对比古日母字的今读音还可以看得更清楚。(如图4所示) 古日母字今读零声母是东北方言的一个重要特点,然而从地图上可以看得很清楚,这个读音演变起源于山东济南。济南以韵母开合为演变条件:在开口呼前读零声母,在合口呼前读l声母,到胶东半岛l声母消失,全变成零声母,这个演变经辽东半岛一直扩张至黑河的广大东北地区,并成为该地区一个重要的语音特点。 根据北京话、东北方言与今河北、山东邻近方言的比较,基本可以确认:北京话以及黑龙江等地方言是一种以河北方言为基础,混杂了一些山东方言特点后形成的混合方言。因此,北京话的文白异读应该是方言混合造成的结果。 (责任编辑:admin) |