|
作者简介：侯精一，中国社会科学院语言研究所（北京100732）。 内容提要：山西、陕西沿黄河地区南段人称代词“他”读上声与“我”、“你”同调，存在类推牵引关系。中段“他”读阴平与“我”、“你”不同调，不存在类推牵引关系。北段阴平与上声单字调合流，“他”与“我”、“你”也不存在类推牵引关系。存在类推牵引关系的南段地区属中原官话。不存在类推牵引关系的中段、北段地区属晋语。本文依据近代文献及跨语言比较的资料，分析沿河地区第三人称代词的历史层次。 关 键 词：山西/陕西/黄河/第三人称代词/类推牵引 一、引论 1.1分布 本文论及山西、陕西沿黄河地区23个县市的汉语方言，山西境内有13个，陕西境内有10个。参看下文第三人称代词“他”声调类型分布图。 黄河北段4点：东侧保德河曲（山西） 西侧府谷神木（陕西） 黄河中段13点：东侧吉县大宁永和石楼柳林临县兴县（山西） 西侧宜川延长延川清涧吴堡佳县（陕西） 黄河南段6点：东侧永济临猗万荣河津（山西） 西侧合阳韩城（陕西）  选择以第三人称代词作为汉语方言分区标准的理由。罗杰瑞（1995）提出10条区分汉语方言的标准，其中第一条就是单数第三人称代词“他”。《汉语方言地图集·语法卷》003图“他～姓张”展示了一个值得注意的现象。黄河出山西、陕西，往东流经河南、山东两省，地处黄河下游的不少地区也有“他上声”现象（曹志耘，2008）。“他”读上声或可看作是黄河下游汉语官话方言的地域特征。“他”作为汉语方言分区标准，是合适的。对汉语方言第三人称代词的研究是学界关注的一个问题，它对于探究第三人称代词的历史起源、地理演变以至相关的语言接触关系研究都具有参考价值。 (责任编辑：admin) |