|
1.2历史层次 “方言层次构构成十分复杂，远非文白二字所能概括（杨秀芳，1982）；现代汉语方言之形成系多层次累积的结果（徐芳敏，1991）；层次间可能会以‘叠置’方式完成其竞争、取代的过程（徐通锵，1991），但也可能形成‘混血音读’，而使得层次分析更加困难（王洪君，1987；杨秀芳，1993）”（引自丁邦新，2007：13；何大安著《语言史研究中的层次问题》）。“累积”、“叠置”、“混血”是语言演变的自然阶段。本文对沿黄河方言第三人称代词历史层次的分析意在说明某种形式是在某个历史年代中居于主导地位。山西、陕西沿黄河地区“叠置”现象在中段晋语区与南段中原官话区的过渡地带大宁、吉县、宜川、延长一带比较明显。沿河地区“兀”→“兀那”→“那”的叠置在近代文献里也有所显示。非沿黄河地区山西平遥第三人称代词复数“兀家们”显然是“兀家”+“们”的叠置。第二人称代词复数“年[niE]们”则是“你家+们”的叠置。历史层次叠置的研究是一个既重要也有难度的题目。 (责任编辑：admin) |