[民族文学] [黄中祥]哈萨克族史诗的母题组合类型 2017-10-27
【摘要】 本文参照国内外几位学者提出的史诗类型划分标准,并根据哈萨克族史诗母题的组成方式,将其分为简单型、复合型和多重复合型三种类型。简单型在历史和宗教史诗中比较多...
[民族文学] [阿地里·居玛吐尔地]突厥语民族史诗国外研究钩沉 2017-10-27
[摘要] 维吾尔、哈萨克、柯尔克孜等突厥语民族的口传统和英雄史诗蕴藏丰富，极具民族特色，是他们悠久民族传统文化的根基，也是民族文化发展的源泉。其中的很多作品早已跨越国...
[民族文学] 朝戈金：传唱千年的《格萨尔》 2017-10-27
格萨尔唐卡 摄影/朝戈金 那曲格萨尔艺人曲扎 摄影/朝戈金 藏族格萨尔大师桑珠 摄影/朝戈金 【入选理由】 中国藏族、蒙古族、土族等民族共同传承的格萨(斯)尔史诗传统，是关于古代...
[民族文学] [马克·本德尔]关注史诗认知的数字化运用 2017-10-27
翻译和阐释史诗时遇到的难题之一，就是对史诗中物质文化与地方生态环境意象的例证阐释。史诗中大量的意象需要解读，已属不易，何况还要向目标文本读者进行阐释。其中一种解决...
[民族文学] 【刘大先】少数族裔文学翻译的权力与政治 2017-10-27
内容提要 少数族裔与主体民族之间语言文学的互译一向较少为文学研究者所关注，而其中所透露出来的权力与政治交织下的文化网络则是理解中国不同民族文学差异性与同一性的关键。...
[民族文学] 论英雄史诗的“母题结构”及《格萨尔》中的“幻变母题” 2017-10-27
关于史诗母题结构的研究 对英雄史诗母题结构的研究，是对史诗研究的一个重要方面。对这一方面的研究，属于史诗结构分析类型的研究。如果我们把许多不同内容的英雄史诗的情节结...
[民族文学] “妹娃”如何过得河?——读土家族作家叶梅小说 2017-10-27
面对着中国多民族的文学现实，我们时常获得的一个深刻感受，即文学乃是文化的栖息地，文化又是民族的栖息地。一民族的文学与文化，实为该民族之命脉所系。 土家族，地处我国版...
[民族文学] [尹虎彬]寻求中国史诗学的可持续发展途径 2017-10-27
史诗研究者往往是古典学、语言学、比较文学、民俗学、民族志学或文化人类学等专门学科的专家。欧洲古典学、18世纪欧洲浪漫主义运动、19世纪中叶欧洲民俗学的产生，都推动了史诗...
[民族文学] 迈向戏剧与文化表演事件的诗学--以藏族《格萨尔》史诗为例 2017-10-27
【内容提要】 本文以藏族《格萨尔》史诗为例，运用戏剧人类学理论观察其角色、象征及其叙事表演，并将其文本置于具体的表演语境中加以关注和讨论，试图解释格萨尔史诗在诗性叙...
[民族文学] [吐孙阿依吐拉克]史诗与达斯坦的异同(维文） 2017-10-27
维吾尔民间达斯坦与史诗从结构、内容以及演唱特点等各方面具有很多相同点。因此，以往的维吾尔口头传统研究领域里往往把达斯坦和史诗放在一起，相提并论。文章在指出这两种文...
[民族文学] [降边嘉措]怎样破解《格萨尔》说唱艺人的“记忆之谜”？ 2017-10-27
已故的格萨尔说唱艺人扎巴老人（来源：西藏人文地理 图片提供：岗日曲成） 同其他民族史诗和民间文学作品一样，《格萨尔》基本的传播方式有两种：一是靠民间艺人口头传唱；二...
[民族文学] 当代母语文学跨语际传播的困境与新路 2017-10-27
摘要： 当代各民族母语文学在中国当代文学中的实际在场，与在中国文学史书写中的不在场，使各民族母语文学在中国文学公共空间中呈现出不在场的在场的尴尬情形，从而指涉了整体...
[民族文学] 少数民族小说中呈现的民族身份认同 2017-10-27
少数民族小说多以本民族生存的地域空间为故事发生地，可以说，地域性是少数民族小说最为显著、独特的特征之一。少数民族作家的小说创作一方面要表现本民族对于现代化的渴望，...
[民族文学] [阿地里·居玛吐尔地]突厥语民族口头史诗类型的本土命名和界定--语义学视角 2017-10-27
[ 摘 要] 阿尔泰语系民族的口传英雄史诗是一个世界性研究学科。丰富的突厥语民族史诗是这一学科非常重要的研究分支。近年来，随着国际口头诗学理论的引进和转化，我国北方民族...
[民族文学] 关于《格萨尔王传》的整理和翻译中的一些想法 2017-10-27
本世纪初，当一些热衷于藏学事业的专家开始注意并搜集、整理和翻译《格萨尔王传》时，也许他们并没有完全意识到他们是在从事何等伟大的事业，更不可能预测到半个多世世以后，...
[民族文学] [王宝龙]柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》研究综述 2017-10-27
摘要：《玛纳斯》是柯尔克孜族的英雄史诗，也是中国著名的三大英雄史诗之一。自上个世纪以来，许多专家、学者对《玛纳斯》进行了深入的研究与探索，取得了丰硕的研究成果，相...
[民族文学] 国外学者对《格萨尔》的搜集与研究 2017-10-27
［内容摘要］二百多年来，国外学者对史诗《格萨尔》的研究有着自身的学术传统和特点。在诸如史诗资料的发掘及有关《格萨尔》的主题、产生年代等基本问题方面，进行了积极的开...
[民族文学] 西藏《格萨尔王传》史诗抢救 古老史诗又逢“春” 2017-10-27
千百年来，史诗《格萨尔王传》以其高度的人民性和强大的艺术生命力在藏族民间广泛流传。直到今天，《格萨尔王传》说唱艺人仍以他们非凡的聪明才智和辛勤劳动活跃在民间，为史...
[民族文学] [朝戈金]“多长算是长”:论史诗的长度问题 2017-10-27
“多长算是长”:论史诗的长度问题[①] 朝戈金 【作者简介】朝戈金(1958—)，男(蒙古族)，呼和浩特市人，中国社会科学院学部委员，民族文学研究所所长，研究员，博士生导师。研究方...
[民族文学] 《格萨尔》与民间艺术关系研究述评 2017-10-27
摘要：英雄史诗《格萨尔》在其长期、广泛的流传过程中，被民间说唱艺人恰如其分地吸收、借鉴并运用了各相关民族民间艺术中的音乐、舞蹈、民歌、曲艺、美术（绘、绣、雕、塑等...