语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

首页 > 学术理论 > 语言学 > 语音学 >

怎样把古反切折合成现代汉语普通话读音(9)


    (2)反切下字的韵母今读齐齿呼或撮口呼,反切上字的声母今读g、k、h或z、c、s,被切字的声母今改读j、q、x。
    
    古电(见)——见jian4 古玄(见)——涓juan1 古了(见)——皎jiao3
    苦坚(溪)——牵qian1 苦泫(溪)——犬quan3 口交(溪)——敲qiao1
    古岳(见)——觉jue2 古颜(见)——姦jian1 狂兖(群)——蜎juan4
    呼典(晓)——显xian3 火迥(晓)——xiong3 呼教(晓)——孝xiao4
    胡甸(匣)——xian4 胡涓(匣)——玄xuan2 户经(匣)——刑xing2
    第二种情况,反切上字的声母今读z、c、s,反切下字的韵母今读齐齿呼或撮口呼,被切字的今声母分别改读j、q、x,如:
    子泉(精)——镌juan1 祖稽(精)——齑ji1 子贱(精)——箭jian4
    仓经(清)——青qing1 此缘(清)——诠 quan1 苍先(清)——千qian1
    徂奚(从)——齐qi2 慈演(从)——践jian4 在良(从)——墙qiang2
    私箭(心)——线xian4 苏弔(心)——啸xiao4 私吕(心)——谞xu3
    似宣(邪)——旋xuan2 似鱼(邪)——徐xu2 似面(邪)——羡xian4
    (3)反切下字的韵母今读开口呼或合口呼,反切上字的声母今读j、q、x,如果反切上字来自《广韵》见溪群晓匣声母,那么被切字的今声母分别改读g、k、h;如果反切上字来自《广韵》精清从心邪声母,那么被切字的今声母分别改读z、c、s,分以下两种情况。
    第一种情况,反切上字的声母今读j、q、x,来自《广韵》见溪群晓匣声母,反切下字的韵母今读开口呼或合口呼,被切字的今声母分别改读g、k、h,如:
    举韦(见)——归gui1 居往(见)—犷guan3 居伟(见)——鬼gui3
    丘追(溪)——岿kui1 去为(溪)——亏kui1 丘愧(溪)——喟kui4
    渠放(群)——诓guang4 求往(群)——俇guang4 巨王(群)—— kuang2
    虚郭(晓)——霍huo4 许干(晓)——顸han1 许归(晓)——挥hui1
    下浪(匣)——吭hang4 下各(匣)——涸 he2 下快(匣)——话 hua4
    第二种情况,反切上字的声母今读j、q、x,来自《广韵》精清从心邪声母,反切下字的韵母今读开口呼或合口呼,被切字的今声母分别改读z、c、s,如:
    即委(精)——觜zui3 将遂(精)——醉zui4 借官(精)——钻zuan1
    七冈(清)——仓cang1 七安(清)——餐can1 七乱(清)——窜cuan4
    疾置(从)——字zi4 秦醉(从)——萃cui4 疾容(从)—— cong2
    先代(心)——赛sai4 息郎(心)——桑sang1 相锐(心)——岁sui4
    徐醉(邪)——遂sui4 旬为(邪)——随sui2 祥容(邪)——松song1
    怎样分辨今读j、q、x的来自《广韵》见溪群晓匣和精清从心邪两组不同声母的反切上字呢?有两个办法:
    办法一:利用方言。有的方言里,来自《广韵》见溪群晓匣和精清从心邪声母的字,分别读成不同的声母,可以据此分辨两类字的声母。
    办法二:记住今读j、q、x的、《广韵》精清从心邪五个声母的反切上字,计27个,其中有14个很常用,在字下画横线标示出来,需要重点记忆,如下:
     (责任编辑:admin)