口语中的前置性话题标记“就”(7)
http://www.newdu.com 2024/11/24 06:11:36 《中国语文》2013年第6期 司罗红 参加讨论
3.2 “就”引导话题只能出现在句首 介词以及所构成的介词短语语法位置相对灵活,话题标记的句法位置则固定在句首。介词的主要作用是在句法结构中介引某些句法成分,并与之组成介词短语充当谓语动词的修饰成分,介宾结构充当谓语核心的补充成分是人类语言的普遍特征;在句法上,介宾短语通常出现在句中。例如: (70)汪老师把李明批评了一顿。 (71)小张用电子邮件与同学联系。 (72)张力给我拿来了一本书。 (73)作家拿通俗的语言表明自己的思想。 (74)解放军沿着河堤追击敌人。 (75)大家都替你高兴。 部分表示缘由和范围的介词组成的介词短语可以出现在句首,充当句子的状语,表示动作发生的原因、范围和对象等,但是这一类介词短语也必定可以出现在句中充当状语。例如: (76)a.因为天气关系,飞机不能起飞了。 b.飞机因为天气关系不能起飞了。 (77)a.为了治病,家里不得不这么办。 b.家里为了治病不能不这么办。 (78)a.就工作效率的问题,领导专家们充分交换了看法。 b.领导专家们就工作效率问题充分交换了看法。 (79)a.除了短、平、快以外,我们还要发展长线项目。 b.我们除了短、平、快以外还要发展长线项目。 陈昌来(2002)指出介词短语充当状语的具体格式是介词短语位于“NP+PP+VP”的形式中,并认为凡是介词都应该能够进入这一格式。 与介词短语必须能够出现在句中充当状语不同,话题标记“就”只能出现在句首话题之前,而不能出现在句中。 话题在现代汉语中出现在句首位置,作为具有引入话题作用的前置性话题标记“就”自然也只能出现在句首话题之前,而不能出现在句子之中,不然句子不合法③,这与介词必须能够出现在句中充当状语形成鲜明的对比。例如: (80)a.就单迁这个阶段吧,因为没有地方住,他整天睡地下。 b.*因为没地方住,他就单迁这个阶段吧整天睡地下。 (81)a.就那间小院,父亲曾住过两年。 b.*父亲曾就那间小院住过两年。 (82)a.就过去,我对这事也很少注意。 b.*我就过去对这事也很少注意。 (83)a.就我这老姑娘,嘿,前儿我给她试车闸,这闸可不管事。 b.*前儿我给就我这老姑娘试车闸,这闸可不管事。 不难发现,话题标记“就”引导的成分只能出现在句首位置,带“就”的结构出现在句中,句子不合法。但如果没有使用话题标记“就”进行标识,句首的名词也可以出现在句中。如: (84)因为没有地方住,他单迁这个阶段整天睡地下。 (85)父亲曾住那个小院住过两年。 (86)我过去对这事也很少注意。 (87)前儿我给我这老姑娘家试车闸,这闸可不管事。 可以出现在句中,能够充当句子的状语是判定介词的必要条件,而位于话题成分之前的“就”只能位于句首,不能在句中做状语,说明“就”已经失去了介词的性质,不是介词,而是只有引入话题作用的话题标记。 (责任编辑：admin) |