|
2.2.2 施事+V+对象+称谓 “施事+V+对象+称谓”中的“称谓”都不能话题化,“对象”一般也不能话题化,但有例外,例如:  例(71)的“对象”和“称谓”话题化后,句子都不成立｡例(72)的“称谓”话题化后,句子不成立;“对象”话题化后一般也不成立,但“对象”位于“施事”前,且原宾语位置上有代词“他”复指“对象”,句子则成立｡ 这类句子的宾语之所以不能话题化,是因为这些句子的“称谓”与“对象”存在着陈述和被陈述的关系,像例(71),“我们叫他李师傅”包含着“他是李师傅”的意思,即“李师傅”是对“他”的陈述,宾语话题化后,这种陈述关系就被破坏了,故不成立｡例(72)的“张刚大家叫他班长”之所以成立,是因为“对象”提前后,原宾语位置上有代词复指“对象”,这样代词和“称谓”能够构成被陈述和陈述关系,因此句子成立;“大家张刚叫他班长”不成立,是因为“张刚”位于原“施事”后,破坏了原句子的施动关系,故而不成立｡ 2.2.3 施事+V+对象+受事 “施事+V+对象+受事”的“对象”､“受事”不能话题化,下面的说法都不成立:   2.2.4 施事+V1+O1+V2+O2 不管O1为何种语义格,“施事+V1+O1+V2+O2”中的O1一般不能话题化,下面的说法也都不成立:  不过,O1前移后,如果宾语位置上有复指宾语的代词,可以话题化,但要放在“施事”前｡(袁毓林1996)例如:  “施事+V1+O1+V2+O2”中的O2能话题化,例如: 
(责任编辑：admin) |