1 引言 宾语的话题化,很早就引起了学者的注意。吕叔湘(1986)指出,下面例子中的大主语S1可以看做宾语的前移: 例(1)的“这个”、例(2)的“这椅子”、例(3)的“你要的那东西”分别是“知道”“坐着”“找”的宾语,例(4)的“服务工作,清洁工作”是“离不开”的宾语,原宾语位置上有代词“它”复指该宾语。 袁毓林(1996)曾对话题化过程做过专门的研究,他假定主谓谓语句大都是从一般主谓句派生出来的,并探讨了一些主谓句派生为主谓谓语句的过程。他指出,一般的主动宾句派生主谓谓语句的基本操作是宾语前移,或者移到主语前(即句首)作S,或者移到主语后(即动词前)S’。双宾语句的与事宾语移到句首后原来位置上留下的空位必须由一个代词去填空;只有V和O1能单独组成一个合格的动宾结构时,受事宾语才能够前移。文章还对介词宾语、宾语从句中的主语、从属于二价名词的降级宾语以及一价名词的降级宾语等做了考察。 曹逢甫(2005:162-166)对宾语前移也有所论及,他指出宾语是无生的,可以自由前移,宾语是有生的,要受到限制;能够前移的宾语,动词不一定是主干动词,也可以是包孕在套叠动词中的动词;句子做补足语时不允许前置。 可见,吕文、袁文、曹文虽然都讨论了主动宾句宾语的话题化,但考察的主动宾句都很少;宾语话题化后在句中的位置以及影响宾语话题化的因素三位学者也都涉及到了,不过不够全面。鉴于此,本文将对主动宾句的宾语话题化情况做一个较为系统的考察。 2 主动宾句宾语的话题化情况 主动宾句从结构的角度来看,可以分为简单主动宾句和复杂主动宾句。简单主动宾句是指只有一个主语、一个谓语动词和一个宾语的句子。复杂主动宾句是指句子中除了有主语、谓语动词、一个宾语外,还有其他宾语等成分。简单主动宾句和复杂主动宾句的宾语的话题化有相似之处,也有不同之处。 (责任编辑:admin) |