|
上次来复旦大学中文系是2008年1月，是游汝杰教授和戴耀晶教授邀请的。这次来复旦戴耀晶教授已经不在了，我谨向这位英年早逝的优秀语言学家表示深切的悼念。我感谢祝克懿教授和蒋勇副教授的盛情邀请和周到安排，给我这个机会，今天再次来到复旦大学中文系与大家交流。 二十世纪是人类科学、技术、知识突飞猛进的世纪，人类这个世纪所取得的成就超过以往所有人类历史的总和，我认为这样说不是夸大之词。在人文社会科学领域里，如果要选取三到五个最有影响的理论或者学派，我想瑞士语言学家索绪尔的结构主义理论会名列其中；当然，另外还有弗洛伊德的精神分析也一定会入选。索绪尔本人是语言学家，但他的结构语言学理论影响所及，远远不只局限在语言学领域，他对二十世纪整个人文社会科学的进步，尤其是哲学、人类学、社会学、文学批评，甚至包括心理学和计算机科学都起到了非常重大的作用，可以说是二十世纪人类智力所取得的最辉煌的成就之一。说到人类智力取得的辉煌成就，我们知道所有的科学家、学者当中，最令人瞩目的有英国的牛顿，还有后来的爱因斯坦等人。他们大都有一个特点，就是他们所提出的影响了人类上百年或数百年的思想和理论，可以归结为几条非常简要的原理或公式,尽管简要,或者说正因为简要，它们具有普遍意义和普适功能，能用来描写和解释许许多多的现象。大家知道，牛顿的万有引力和三大运动定律说起来相当简单，有一定数学和物理功底的学生花点时间都能明白。但是，无论是宇宙之巨、还是原子之微，但凡只要是涉及到运动的自然现象，除了极宏观、超高速等以外，都一样遵守牛顿定律。所谓“大道至简”，说的就是这个道理。 说到语言学，二十世纪初，索绪尔提出结构主义理论，标志现代语言学的开端。索绪尔结构主义理论，或者说以索绪尔结构主义为理论基础的现代语言学有没有像牛顿的万有引力和三大定律这样表现形式上非常简单，但是意义非常深远、适用范围十分广泛的理论、原则或方法呢？我认为是有的，我把它归结为六个字：系统中的对立（opposition within the system）。语言成分在系统中的相互关联和对立关系，是决定语言成分价值的本质要素，这个思想，既是以结构主义为基础的现代语言学的理论核心，也是语言分析方法的核心。我们今天的讨论内容，就是集中在这六个字。我们先介绍索绪尔本人对有关理论问题的表述，然后以系统中的对立为主要分析手段，研究词、搭配（collocation）和句法结构三种语言单位的有关特征，以此为例，说明这六个字在当代语言学理论和方法中的重要地位。 (责任编辑：admin) |