原文参考文献: [1]Anaki,D.,Faust,M.& S.Kravetz.Cerebral hemispheric asymmetries in processing lexical metaphors[J].Neuropsychologia,1998,36,(4):353-362. [2]Benedek,M.,Beaty,R.,Jauk,E.,Koschutnig,K.,Fink,A.,Silvia,Paul J.,Dunst,B.& Aljoscha C.Neubauer.Creating metaphors:The neural basis of figurative language production[J].NeuroImage,2014,(90):99-106. [3]Blasko,G.Dawn & Victoria A.Kazmerski.ERP Correlates of Individual Differences in the Comprehension of Nonliteral language[J].Metaphor and Symbol,2006,21,(4):267-284. [4]Cardillo,Eileen R.,Watson,Christine E.,Schmidt,Gwenda L.,Kranjec,A.& A.Chatterjee.From novel to familiar:Tuning the brain for metaphors[J].NeuroImage,2012,(59):3212-3221. [5]Coulson,S.Constructing Meaning[J].Metaphor and Symbol,2006,21,(4):245-266. [6]Coulson,S.& C.Van Petten.Conceptual integration and metaphor:An ERP study[J].Memory & Cognition,2002,30,(6):958-968. [7]Evans,V.Figurative Language Understanding in LCCM Theory[J].Cognitive Linguistics,2010,21,(4):245-266. [8]Evans,V.A Unified Account of Polysemy within LCCM Theory[J].Lingua,2015,(157):100-123. [9]Fauconnier,G.& M.Turner.The Way We Think[M].New York:Basic Books,2002. [10]Ferretti,T.R.,Schwint,C.A.& A.N.Katz.Electrophysiological and behavioral measures of the influence of literal and figurative contextual constraints on proverb comprehension[J].Brain and Language,2007,(101):38-49. [11]Gibbs,R.The Poetics of Mind:Figurative Thought,Language,and Understanding[M].New York:Cambridge University Press,1994. [12]Gibbs,R.W.Why cognitive linguists should care more about empirical methods[C]//Gonzalez-Marquez,M.,Mittelberg,I.Coulson,S.& M.J.Spivey.Methods in Cognitive Linguistics.Amsterdam:John Benjamins Publishing Company,2007. [13]Gibbs,R.W.The real complexities of psycholinguistic research on metaphor[J].Language Sciences,2013,(40):38-49. [14]Giora,R.Understanding figurative and literal language:The graded salience hypothesis[J].Cognitive Linguistics,1997,(7):183-206. [15]Giora,R.Is Metaphor Unique? Neural Correlates of Nonliteral Language[J].Brain and Language,2007,(100):111-114. [16]Giora,R.,Zaidel,E.,Soroker,N.,Batori,Gila & Asa Kasher.Differential effects of right-and left-hemisphere damage on understanding sarcasm and metaphor[J].Metaphor and Symbol,2000,(15):63-83. [17]Giora,R.,Fein,O.,Kronrod,A.,Elnatan,I.,Shuval,N.& A.Zur.Weapons of mass distraction:Optimal innovation and pleasure ratings[J].Metaphor and Symbol,2004,(19):115-141. [18]Giora,R.,Kotlera,N.,Shuvalb,N.& Ofer Feiu.Know Hope:Metaphor,optimal innovation,and pleasure[C]//,G.,Feyaerts,K.& T.Veale.Cognitive Linguistics meet Humor Research Current Trends and New Developments.Berlin/New York:Mouton de Grnyter,2015. [19]Giora,R.& Argyris K.Stringaris.Neural substrates of metaphor[C]//Hogan,P.The Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences.Cambridge,UK:Cambridge University Press,2009. [20]Goddard,C.The ethnopragmatics and semantics of "active" metaphors[J].Journal of Pragmatics,2004,36,(7):1211-1230. [21]Goldstein,A.,Arzouan,Y.& M.Faust.Killing a novel metaphor and reviving a dead one:ERP correlates of metaphor conventionalization[J].Brain and Language,2012,123(2):137-142. [22]Katz,A.N.& T.R.Ferretti.Reading proverbs in context:The role of explicit markers[J].Discourse Processes,2003,(36):19-46. [23],Z.Metaphor:A practical introduction(2nd Edition)[M].Oxford:Oxford University Press,2010. [24]Kutas,M.One lesson learned:Frame language processing—literal and figurative—as a human brain function[J].Metaphor and Symbol,2006,(21):285-325. [25]Lakoff,G.Women,Fire,and Dangerous Things:What Categories Reveal about the Mind[M].Chicago:The University of Chicago Press,1987. [26]Lakoff,G.& M.Johnson.Metaphors We Live By[M].Chicago:University of Chicago Press,1980. [27]Lee,S.Susan & M.Dapretto.Metaphorical vs.Literal Word Meanings:fMRI Evidence against a Selective Role of the Right Hemisphere[J].NeuroImage,2006,(29):536-544. [28]Lindell,A.In your right mind:Right hemisphere contributions to language processing and production[J].Neuropsychology Review,2006,16,(3):131-148. [29]Rapp,M.A.,Leube,D.T.,Erb,M.,Grodd,W.& Tilo T.J.Kircher.Laterality in metaphor processing:Lack of evidence from functional magnetic resonance imaging for the right Hemisphere theory[J].Brain and Language,2007,(100):142-149. [30]Striagaris,K.A.,Medford,N.,C.Giampietro,V.,C.Brammer,M.J.& Anthony S.David.Deriving Meaning:Distinct Neural Mechanisms for Metaphoric,Literal,and Non-Meaningful Sentences[J].Brain and Language,2007,(100):150-162. [31]Sotillo,M.,Carretie,L.& J.Hinojosa.Neural activity associated with metaphor comprehension:Spatial analysis[J].Neuroscience Letters,2005,373,(1):5-9. [32]Traugott,Elizabeth-Closs & R.Dasher.Regularity in Semantic Change[M].Cambridge:Cambridge University Press,2004. [33]Yang,Fan-Pei Gloria.,Bradley,K.,Huq,M.,Wu,Dai-Lin & D.C.Krawezyk.Contextual effects on conceptual blending in metaphors:An event-related potential study[J].Journal of Neurolinguistics,2013,(26):312-326. [34]束定芳.隐喻和换喻的差别与联系[J].外国语,2004,(3):98-106. [35]孙崇飞,钟守满.手部动词“拿”义及其认知机制[J].外语研究,2013,(3):41-47. [36]孙崇飞,张辉.再论体验认知教学模式[J].外语教学,2015,(2):45-51. [37]徐盛桓.隐喻研究的心物随附性维度[J].外国语,2015,(4):2-11. (责任编辑:admin) |