|
六 结语 苏州市外来移民家庭以及第二代正在发生着语言转用现象，由于普通话推广的影响力远远超过了当地社会的同化压力，因此语言是转向普通话而不是苏州话。在语言转用过程中，性别、出生地、家长的教育程度和职业声望等是影响第二代语言转用快慢的重要社会因素。语言实用性是语言转向普通话的重要原因。我们认为，外来人口第二代将会形成一个新的言语社区，并与当地言语社区互相渗透、互相影响，对苏州语言生活的未来发展产生深远的影响。 注释： ①来源数据参见苏州市人大常委会网站：http://www.rd.suzhou.gov.cn/zzdisp.asp?id=545。 ②考虑到被调查者选择苏州话、普通话和苏州话、无法回答、无此情况等选项的单元格期望值小于1或小于5，本文只对选择使用普通话、其他方言、普通话与其他方言的三组进行卡方检验，下同。 参考文献： [1]仇立平 2004 职业地位：社会分层的指示器，载李培林、李强等编《中国社会分层》，社会科学文献出版社。 [2]屠国平 2008 宁波市外来人口语言生活状况考察，《语言文字应用》第1期。 [3]夏历 2007 在京农民工语言状况研究，中国传媒大学博士学位论文。 [4]夏历 2009 “言语社区”理论的新思考——以在京农民工言语共同体为例，《语言教学与研究》第5期。 [5]徐大明、陶红印、谢天蔚 1997 《当代社会语言学》，中国社会科学出版社。 [6]徐大明 2004 言语社区理论，《中国社会语言学》第1期。 [7]张璟玮、徐大明 2008 人口流动与普通话的普及，《语言文字应用》第3期。 [8]张蕾、王桂新 2008 第二代外来人口教育及社会融合调查研究——以上海为例，《西北人口》第5期。 [9]Coulmas,Florian 2005 Sociolinguistics:the Study of Speakers' Choices.Cambridge University Press. [10]Fasold,Ralph 1984 The Sociolinguistics of Society.Oxford:Blackwell. [11]Grin,Francois 1996 Economic Approaches to Language and Language Planning:An Introduction,International Journal of the sociology of Language 121:1-16. [12]Laitin,D.D.1993 Migration and Language Shift in Urban India,International Journal of the sociology of Language 103:57-72. (责任编辑：admin) |