我们看到活动有8个人,但只有两把椅子。谁坐、谁站、站前、站后,以及站中间还是站边上,在中国文化里都是“有讲究的”。这个“讲究”就是多模态过滤器。Gu(2009b)提出“面向角色的建模语言”(agent-oriented modeling language,AOML),把多模态过滤器形式化⑥(见图3),以便计算机处理。 语言学理论、专家知识等是特殊的多模态过滤器。做儿童语言习得实验时采用何种理论,等于采用何种多模态过滤器。实验者自觉地或不自觉地戴上了该理论定义的色镜。中医医生做“望闻问切”时,需要调用中医专业知识这个过滤器。过程用框图显示,如图4。 (责任编辑:admin) |