|
①参见孙玉石《中国现代主义诗潮史论》第六章“现代派诗人群系的心态观照”中关于“荒原”的意识的剖析。北京：北京大学出版社1999年版。 ②何其芳：《〈燕泥集〉后话》，《何其芳文集》第二卷，北京：人民文学出版社1982年版，第60页。 ③何其芳：《弦》，《何其芳文集》第二卷，第50页。 ④何其芳：《树荫下的默想》，《何其芳文集》第二卷，第135页。 ⑤何其芳：《迟暮的花》，《文季月刊》1936年1卷3期。 ⑥师陀：《〈马兰〉小引》，刘增杰编：《师陀研究资料》，北京：北京出版社1984年版，第75页。 ⑦赵园：《属于我的北大》，《精神的魅力》，北京：北京大学出版社1988年版，第223页。 ⑧师陀：《〈马兰〉小引》，刘增杰编：《师陀研究资料》，第76页。 ⑨Narcissus有多种汉译，如纳喀索斯、那耳喀索斯、纳西塞斯、纳西斯等。本文采用卞之琳在20世纪30年代的译法。 ⑩何其芳：《弦》，《何其芳文集》第二卷，第51页。 (11)何其芳：《老人》，《何其芳文集》第二卷，第118页。 (12)施蛰存：《又关于本刊中的诗》，《现代》1933年11月第4卷第1期。 (13)孙作云：《论“现代派”诗》，《清华周刊》1935年5月第43卷1期。 (14)蒲风：《五四到现在的中国诗坛鸟瞰》，杨匡汉、刘福春编：《中国现代诗论》，广州：花城出版社1985年版，第217页。 (15)本雅明著、张旭东等译：《发达资本主义时代的抒情诗人》，北京：生活·读书·新知三联书店1989年版，第6页。 (16)废名、朱英诞：《新诗讲稿》，北京：北京大学出版社2008年版，第348页。 (17)废名、朱英诞：《新诗讲稿》，第348页。 (18)林庚：《林庚诗集》，北京：清华大学出版社2014年版，第127页。 (19)何其芳：《哀歌》，《何其芳文集》第二卷，第38页。 (20)伍尔夫著，孙梁、苏美、瞿世镜译：《达洛卫夫人 到灯塔去》，上海：上海译文出版社1997年版，第4页。 (21)帕斯：《批评的激情》，昆明：云南人民出版社1995年版，第253页。 (22)威廉·巴雷特著，段德智译：《非理性的人》，上海：上海译文出版社1992年版，第55页。 (23)波德莱尔：《巴黎的忧郁》，桂林：漓江出版社1982年版，第51页。 (责任编辑：admin) |