[民族文学] [格雷戈里·纳吉]荷马与口头诗歌诸问题 2017-10-27
Homer and Questions of Oral Poetry 【说明】本文译自格雷戈里纳吉 (Gregory Nagy)《荷马诸问题》第一章，桂林：广西师范大学出版社，2008年6月版。 帕里和洛德过去研究过口头诗歌，而他们的工...
[民族文学] [庆隆]试论少数民族说唱艺术与宗教的关系 2017-10-27
艺术和宗教常常是水乳交融的，这似乎成了文艺发展中的一种规律。当我们把研究的视野投向少数民族说唱艺术的时候，我们就会惊叹地发现，少数民族创造的浩如烟海的说唱艺术，与...
[民族文学] 湖北西部“老鼠嫁女”故事研究 2017-10-27
湖北西部老鼠嫁女故事研究[①] 摘 要： 鼠婚故事以及与之关联的口头叙事和信仰活动是一种渊源久远、流传广泛的民俗文化现象。在湖北西部，老鼠嫁女故事和民俗风习遍布山乡，自...
[民族文学] [刘锡诚]牛郎织女传说的时代命运 2017-10-27
俗称中国四大传说的孟姜女传说、梁山伯祝英台传说、白蛇传传说，以及在民众中也流传非常广泛的董永传说、西施传说、济公传说，于2006年5月20日被纳入了第一批国家级非物质文化遗...
[民族文学] 口述历史有何特色（片段节译） 2017-10-27
编译：贺小燕 （中国社会科学院研究生院硕士研究生） 一 口述材料的口述特性 口述材料就是口说的材料。尽管学者们也情愿承认录音带才是事实上的文献，但几乎所有的人都还是将功...
[民族文学] [杨杰宏]仪式大词:口头传统与仪式叙事关系探析--以纳西族“哲作”（tʂər⁵⁵ 2017-10-27
仪式大词:口头传统与仪式叙事关系 探析 [1] ——以纳西族“哲作”（tʂər⁵⁵dzo³¹）为个案 提要： 仪式行为产生文本，在仪式叙事中，口头叙事与仪式是同构互文的关系。通过对 “...
[民族文学] [陈连山]确定中国民间故事类型的两种思路 2017-10-27
普遍性与特殊性之争 ──确定中国民间故事类型的两种思路 目前，关于中国民间故事类型体系的著作已经出现了四种，分别是艾伯华（WolframEberhard）的《中国民间故事类型》、丁乃通...
[民族文学] [屈永仙]傣族“进新房”仪式及其口头诗歌演述--以西双版纳、德宏傣族为例 2017-10-27
论文摘要： 无论是西双版纳、德宏还是其他地方的傣族，新居落成后的庆贺活动是民众生活中重要的仪式之一，届时要举办特定的进新房仪式。仪式上口头演唱的诗歌，既讲述房屋起源...
[民族文学] “口头传统”理论方法开辟东巴文献整理新路径 2017-10-27
当下从民间文学到口头传统的概念转换意味着范式的转换，口头传统理论方法论为我国民族口头传统文献的整理提供了理论支撑。影像、录音、图片、民族志文本与口头传统文献整理相...
[民族文学] [韩俊红]记忆里的真实--口述史与大萧条 2017-10-27
韩俊红 （中国人民大学社会学系2001级硕士研究生） 第二次世界大战之后，随着口述证据（oral evidence）的作用和效力逐渐被人们所接受以及便携式磁带录音机的普及，这两大变化的出现...
[民族文学] 黄群：从诗学视角看古希腊哲学研究 2017-10-27
从现代学科视野返观古希腊哲学与文学，两者既有分别，又有交融，以至于哲学与文学的关系相当复杂。按今天的文、史、哲三大学科划分，我们哲学专业有时很难面对古希腊哲学鲜明...
[民族文学] [李斯颖]从口头传统看侗台语族的鳄崇拜及其遗存 2017-10-27
鳄崇拜曾经是侗台语先民信仰中重要的一部分。通过考察中国壮族及东南亚侗台语若干族群的口头传统，依然能够挖掘出鳄崇拜的各种丰富叙事。叙事保留了不少相似的神话母题，但又...
[民族文学] 中国古代英雄诞生故事与民间叙事传统--以岳飞出身、出生故事为例 2017-10-27
【内容提要】中国古代英雄诞生故事中的模式化、传奇化叙述，呈现出鲜明的民间风格。岳飞出身、出生故事实证了在中国古代英雄传奇诞生故事中，存在着史诗化的奇生母题。受奇生...
[民族文学] 为有声语言和口传文化编纂“数字大典” 2017-10-27
2011年8月的一天，在内蒙古阿拉善大草原上，蒙古族长调民歌国家级传承人奥额日格吉德玛和往常一样，为慕名而来的客人演唱。而不同的是，她需要佩戴一些仪器，冰冷的触感令她略...
[民族文学] 语言翻译与语言多样性 2017-10-27
在现代信息化社会，语言知识信息的产生、传播和应用关乎到语言的活力和地位，通常通用语言在知识信息的产生、传播和应用方面占有强势或主导地位，而非通用语言则处于弱势和从...
[民族文学] 进一步探索民间口头传统文化保护方式 2017-10-27
近日，中国社会科学院民族文学研究所创新工程资料搜集课题组对甘肃省临夏回族自治州东乡族民间叙事长诗《米拉尕黑》、花儿、民间说书、民间故事等口头传统资料进行搜集，并在...
[民族文学] “麻疯女”故事考论 2017-10-27
纵观中国古代小说，不论文言、白话，故事重写都是极普遍的现象，如黄粱梦、南柯梦型故事简直数不清以不同的方式写了多少次。这方面，三言二拍和《聊斋志异》表现得最为突出，...
[民族文学] 论少数民族民间口传文化的功能 2017-10-27
【摘要】少数民族民间口传文化是少数民族文化传承中活形态的精神产品，与一个民族的生产生活密切相关，具有多元的社会或文化功能。诸如制约和维系社会生产生活，强化民族的自...
[民族文学] [屈永仙]傣族口头传统文类及其传承者 2017-10-27
在介绍傣族诗歌文类及其传承者之前，首先需要交代几点：其一，傣族有许多支系，有的使用文字(主要是以西双版纳、德宏为代表的众多傣族)，有的不使用文字(主要是元江—红河流域...
[民族文学] [刘小萌]关于知青口述史 2017-10-27
刘小萌 （历史学博士，中国社会科学院近代史所研究员） 关于口述史的缘起，有的学者言必称希腊，说那是由希罗多德《历史》衍生出来的方法，也有学者明言，孔子做《春秋》，将...