浅谈汉语史研究中三重证据法之运用——以马王堆汉墓出土简帛医方中的“冶”“饍”研究为例(9)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:59 《苏州大学学报：哲学社 董志翘 参加讨论
《医心方》中的“冶下筛”凡出现56例，“冶筛”凡出现35例，“冶令细”“冶末”亦多次出现。在我国传世中医典籍中虽然也有形近而讹为“治下筛”“治筛”“治令细’’‘‘治末”者（其中以《备急千金方》为甚，其他医籍例大多引自《千金方》），如： （52）唐孙思邈《备急千金要方》卷十五“七窍病方”：“又方：三月三日采蔓菁花，阴干，治下筛。空心井花水服方寸匕，久服长生明目，可以夜读细书。” （53）明朱橚《普济方》卷一百十：“狼毒散（出《千金方》）：狼毒、秦艽，右治下筛，酒服方寸，日三服，五十日愈。” （54）《普济方》卷八十一：“治眼暗方（出《千金方》）”：“右治筛，合煎，取三分去一盛瓷器中。若燥，取人乳和，傅目。” （55）《普济方》卷八十一“补肝散（出《千金方》）”：“右治筛，以粥饮食后服方寸匙，日二，稍加至三匙。” （56）唐孙思邈《备急千金要方》卷三“妇人方”：“又方：取梁上尘如弹丸许二枚，治末，三指撮温酒服之。” （57）《备急千金要方》卷五“治阴下挺出方”：“右三味，治末，以方寸匕绵裹内阴中，入三寸，腹中热，易之。日一度，明旦乃复着，七日愈。” 但是，我国传世中医典籍中更多的是用“研下筛”“研筛”“研令细”“研末”： （58）刘宋雷敩《雷公炮炙论》上卷：“子日开之，不用苦细，研筛用之也。” （59）《雷公炮炙论》上卷：“灰酒煮其胶，阴干，削了，重研筛过用。” （60）宋苏轼、沈括《苏沈良方》卷四“治腹中切痛”：“令取妇人油头发烧为灰，细研筛过，温酒服二钱，实时痛止。” （61）宋张君房《云笈七签》卷七十一“金丹部”：“以河东盐合捣研令细，绢筛下，不尽者，依前更着盐研筛，以尽为度。” （62）明朱橚《普济方》卷八十“眼目门”：“用麝香，须子日开之。不用苦细研筛服之，良。” （63）明王肯堂《证治准绳》卷一“诸中门”：“又碧霞散，拣上色精好石绿，研筛水飞再研，取二三钱同冰片三四豆许研匀，以生薄荷汁合温酒调服之。” （64）明卢之颐《本草乘雅半偈》卷三“本经上品五”：“每一两，入无灰酒一镒，煮成胶，阴干研筛用。” (责任编辑：admin) |
- 上一篇：相对语言规则：生成性的必要基石之一
- 下一篇：土家语汉借词类别及对词汇系统的影响