浅谈汉语史研究中三重证据法之运用——以马王堆汉墓出土简帛医方中的“冶”“饍”研究为例(10)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:35 《苏州大学学报：哲学社 董志翘 参加讨论
（65）清《御纂医宗金鉴》卷六十九“编辑外科心法要诀”：“除水银、杏仁膏共研筛细，再入银杏同研匀，先以石菖蒲煎汤，洗之用。” （66）晋葛洪《肘后备急方》卷三“神验乌龙丹”：“川乌头去皮、脐了，五灵脂各五两，右为末，入龙脑麝香，研令细，匀滴水，丸如弹子大，每服一丸。” （67）《肘后备急方》卷六“又方治伤寒热毒气攻眼生白翳”：“用乌贼鱼骨二两，不用大皮，杵末，入龙脑少许，更研令细，日三四度，取少许点之。” （68）唐孙思邈《备急千金要方》卷五十七“大肠腑方”：“又方：熏黄一两，研令细，以蜡纸并上熏黄，令与蜡相入，调匀卷之，如前法，熏之。” （69）唐王焘《外台秘要方》卷二十三“必効疗腋臭方”：“右八味，并研令细，酢一升，新铜器中盛药，密封其口二七日，看上青绿色郁郁然，其药即成。” （70）《外台秘要方》卷二“伤寒中风方”：“雄黄一物，研末，以两筒瓦合之，烧以熏下部。” 更为有力的左证，便是同一“粉身散”方，《备急千金要方》讹为“治下筛”，而《普济方》改为“研下筛”： （71）唐孙思邈《备急千金要方》卷二十九“伤寒方”：“粉身散：辟温病常用方。芎、白芷、藁本，右三味治下筛，内米粉中以粉身。各等分” （72）明朱橚《普济方》卷一五一“时气门”：“粉身散：辟温病常用，芎、白芷、藁本，右研下筛，内和米粉，粉身。出《千金方》。” 查《四库全书》中所收中医典籍，“研下筛”出现1例，“研筛”凡出现23例，“研令细”凡出现90例，“研末”凡出现数百例。 且我国中药炮制的文字记载始于春秋战国时期。在现存的我国第一部医书《黄帝内经》中记载有炮制半夏的方法。到了汉代，炮制方法已非常之多，如蒸、炒、炙、煅、炮、炼、煎、煮沸、火熬、烧、研、挫、捣、酒洗、酒浸、酒蒸、苦酒煮、水浸、汤洗、刮皮、去核、去足翅、去毛等。其中“捣”与“研”是两种不同的方法。可能所用工具也略有不同。一般“舂桶”是用来“捣碎”药材的，而“碾槽”是用来“研细”药材的。正因为此，《医心方》既有“冶下筛”‘冶筛”，也有“捣下筛”“捣筛”；而中国同一传世医方中，既有“研下筛”“研筛”，也有“捣（捣）下筛”“捣（捣）筛”。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：相对语言规则：生成性的必要基石之一
- 下一篇：土家语汉借词类别及对词汇系统的影响