洪波 卢玉亮：领主属宾式的句法来源和句式意义的嬗变(6)
http://www.newdu.com 2024/07/20 06:07:48 《中国语文》 洪波 卢玉亮 参加讨论
3）泰语“丢失”义动词构成的句子必须用使动句法形式(11)。  综上所述，我们认为，汉语领主属宾句原本是使动句的一个小类，句法上直接来源于使动句的句法框架；致使义是领主属宾句的原初句式意义，领事主语的原型语义角色是致事（causer）。领属使动句在具体语境中有两种语义凸显选择：凸显致使义或凸显受影响义。凸显致使义时，受影响义便被抑制，反之亦然。凸显受影响义的领主属宾句在历史演化过程中受影响义逐渐惯常化（conventionalization），朝着专门表达受影响义的方向演化，成为一种“受损致使句式”。 (责任编辑：admin) |